آشنایی با معنی و مفهوم ضربالمثل «رطب خورده، منع رطب کی کند»
این ضربالمثل در موقعیتی به کار میرود که فردی خودش کاری را انجام داده یا از چیزی بهره برده، اما دیگران را از انجام همان کار یا استفاده از همان چیز منع میکند. در واقع اشاره به این دارد که کسی که خودش تجربه کرده یا لذت برده، چطور میتواند دیگران را از آن محروم کند؟
مثلاً اگر کسی خودش به سفرهای تفریحی زیادی رفته باشد، اما به دیگران بگوید سفر نروید یا پول خود را خرج سفر نکنید، در حق او این ضربالمثل را به کار میبرند.
این عبارت به نوعی نشاندهندهٔ رفتار دوگانه است؛ وقتی شخصی فراموش میکند که خودش قبلاً از یک موقعیت استفاده کرده، اما حالا دیگران را از آن بازمیدارد.
در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” ریگ به کفش داشتن “ مراجعه کنید.
معنی ضرب المثل رطب خورده، منع رطب، کی کند
۱- یعنی اگر کسی خودش کاری را انجام میدهد، حق ندارد دیگران را از انجام آن کار بازدارد.
۲- این ضربالمثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که دیگران را پند و اندرز میدهند، اما خودشان مرتکب همان کارهای نادرست میشوند. مانند عالمی که به حرف خود عمل نمیکند و مانند زنبوری است که عسلی ندارد. در چنین شرایطی، پند و اندرز آنها تأثیری نخواهد داشت.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” بسوزد پدر عاشقی “ مراجعه کنید.
داستان ضرب المثل
مادری نگران پسرش بود چون او بیش از حد خرما میخورد و این کار به سلامتیاش آسیب زده بود. پسر آنقدر در خوردن خرما زیادهروی کرده بود که بیمار شده بود. مادر به سراغ واعظی رفت که در شهر معروف بود و از او کمک خواست.
به واعظ گفت: پسرم هر روز مقدار زیادی خرما میخورد و من نمیتوانم او را متقاعد کنم که دست از این کار بکشد. حرفهای من روی او تأثیری ندارد. شما لطفاً به او توصیه کنید تا شاید گوش کند.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” گورم کجا بود که کفنم باشه “ مراجعه کنید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” صابونش به جامه ی کسی خوردن “ ادامه دهید.
واعظ کمی فکر کرد و سپس گفت: امروز نه، فردا برگردید تا من با پسرتان صحبت کنم. مادر با تعجب پذیرفت و روز بعد همراه پسرش نزد واعظ بازگشت.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” با لباس سفید میآید با کفن سفید میرود “ مراجعه کنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” آسیاب به نوبت “ حاوی اطلاعات جامعی است.
مقاله معنی ضرب المثل ” به اسب شاه گفتند یابو “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” نه به باره نه به داره “ به شما کمک خواهد کرد.
برای گسترش دانش خود، مقاله ارتباط ضرب المثل یک کلاغ و چهل کلاغ با موضوع امانت داری را مطالعه کنید.
آن روز، واعظ پسر را نزدیک خود نشاند و با صدایی نرم و دلنشین به او گفت: عزیزم، میدانی که خوردن خرما به مقدار زیاد برایت ضرر دارد؟ بدن تو نیاز به مراقبت دارد و اگر مدتی از خوردن خرما پرهیز کنی، سلامتیات بهتر میشود. بعد از بهبودی میتوانی به اندازه معقول و بدون زیادهروی خرما بخوری.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” پشت گوش انداختن “.
پسر از طرز صحبت مهربان واعظ خوشش آمد و پذیرفت که تلاش کند کمتر خرما بخورد. گفت: مادر من همیشه با عصبانیت و فریاد این حرف را میزند و من دوست ندارم گوش کنم. اما حرف شما را میپذیرم.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” زدی ضربتی، ضربتی نوش کن “ سر بزنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” خود را به موش مردگی زدن “ سری سر بزنید.
وقتی میخواستند بروند، مادر از واعظ پرسید: چرا دیروز این کار را نکردید و ما را به فردا موکول کردید؟
واعظ پاسخ داد: دلیلش این بود که دیروز من خودم در حال خوردن خرما بودم! اگر کسی خودش کاری را انجام دهد، چگونه میتواند دیگران را از انجام آن منع کند؟ کسی که خودش خرما میخورد، نمیتواند convincingly به دیگری بگوید خرما نخور.
—
نکته: این داستان را به نام پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم نیز آورده اند. اما گویا سند محکمی برای آن نیست!
در این مقاله معنی ضرب المثل ” به خاک سیاه نشاندن “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” به ریش کسی خندیدن “ را حتماً بخوانید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” پایش لب گور است “ سری سر بزنید.
پیشنهادی: ضرب المثل بیشتری بخوانید
اختصاصی-مدیر تولز