این ضربالمثل برای توصیف کسی به کار میرود که با دست خودش، باعث نابودی دارایی و اموالش میشود. مثل کسی که خودش خانهاش را آتش بزند! این شخص معمولاً از روی نادانی یا عصبانیت، کاری میکند که به خودش ضرر بزرگی میزند.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” شتر دیدی ندیدی ” + داستان و شعر را حتماً بخوانید.
این مثل موقعی استفاده میشود که فردی با یک تصمیم نادرست یا یک عمل نسنجیده، سرمایه، موقعیت یا آبروی خود را از بین ببرد. انگار خودش آتشی روشن کرده و تمام داشتههایش را در آن میسوزاند.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” گرگ بالان دیده “ را مطالعه کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” این به اون در “.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” بالاتر از سیاهی رنگی نیست “ به شما کمک خواهد کرد.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” جهود خون دیده “.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” سر پیری و معرکه گیری “ مراجعه کنید.
مثلاً اگر کسی با یک سرمایهگذاری احمقانه تمام پولش را از دست بدهد، در حقش میگوییم: “انگار آتیش زده به مالش!” یعنی خودش مسبب این خرابی شده است.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” آب آبادانی می آورد “ ادامه دهید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” قدر عافیت، کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید ” + داستان ادامه دهید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” یک من ماست چقدر کره میده “ را حتماً بخوانید.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” دندان طمع را کندن ” + داستان بیابید.
معنی آتیش زده به مالش یعنی چه؟
۱- یعنی شخص تمام دارایی خود را با قیمت بسیار کمی فروخته است. وقتی کسی چیزی را آتش میزند، یعنی آن چیز برایش ارزشی ندارد.
۲- بعضیها هم این ضربالمثل را به معنای بخشیدن همه دارایی میدانند. یعنی کسی که جسارت به خرج میدهد و همه اموالش را یکجا میبخشد، میگویند آتش به مالش زده است. البته این بخشش هم یا از روی رضایت و خوشحالی است یا از روی ناراحتی. اگر از روی ناراحتی باشد، یعنی در واقع دارایی خود را به قیمت بسیار ناچیزی فروخته است (همانطور که در معنی اول گفتیم).
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چه علی خواجه چه خواجه علی “ را از دست ندهید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خواستن، توانستن است “ سر بزنید.
۳- برای درک بهتر این ضربالمثل، مثالهای زیر را بخوانید:
◊ فلانی چون خودش زحمت نکشیده و پول پدرش را راحت خرج میکند، ارزش پول را نمیداند و همیشه دارد آتش به مالش میزند. (در اینجا معنای اسراف و ریخت و پاش میدهد)
◊ دستفروش اجناسش را خیلی ارزان فروخته و مدام داد میزند: بیایید اینجا، آتیش زدم به مالم!
◊ کسی که بخش بزرگی از دارایی خود را به دیگری هدیه میدهد. اطرافیان از کارش تعجب میکنند و پشت سرش میگویند: دیدی چطور آتش کشید به مالش؟!
مقاله معنی ضرب المثل ” دروغگو، دشمن خداست ” + داستان حاوی اطلاعات جامعی است.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” مثل کبک سرش را زیر برف کرده است “ را بخوانید.
بیشتر بخوانید: پول علف خرس نیست
بیشتر بخوان: ضرب المثل با آتش
اختصاصی-مدیر تولز