در اینجا توضیح کامل و داستان مربوط به ضرب‌المثل «گهی پشت به زین و گهی زین به پشت» آورده شده است:

**معنی کلی ضرب‌المثل:**

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” حسنی به مکتب نمی رفت وقتی می رفت جمعه می رفت “ را بخوانید.

این ضرب‌المثل وضعیتی را توصیف می‌کند که در آن هیچ‌چیز سر جای خودش نیست و همه چیز وارونه و نامرتب است. این مثل برای زمانی به کار می‌رود که نظم و قاعده‌ای در کار نباشد و اوضاع به هم ریخته باشد. در چنین شرایطی، گاهی اوقات فرد یا چیزی در جایگاه درست خود قرار ندارد و گاهی برعکس، جای اشیا و افراد عوض شده است.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” ماست ها را کیسه کردند “ اطلاعات مفیدی آمده است.

مقاله معنی ضرب المثل ” دیوار حاشا بلند است “ حاوی اطلاعات جامعی است.

**داستان پشت ضرب‌المثل:**

روزی روزگاری، مرد بی‌چارۀ فقیری زندگی می‌کرد که تنها دارایی او یک الاغ لاغر و نحیف بود. این مرد برای گذران زندگی، از این روستا به آن روستا می‌رفت و با الاغش بارکشی می‌کرد.

یک روز که هوا بسیار گرم بود، مردک باید یک بار سنگین نمک را به روستای همسایه می‌برد. در میان راه، باید از یک رودخانه کم‌عمق عبور می‌کردند. وقتی به وسط رودخانه رسیدند، ناگهان الاغ پایش لغزید و به درون آب افتاد. بخشی از نمک‌ها در آب حل شد و از وزن بار کاسته شد. وقتی الاغ از آب بیرون آمد، متوجه سبکی بار شد و بسیار خوشحال گردید. مرد که ضرر کرده بود، غمگین به راه خود ادامه داد.

چند روز بعد، مرد مجبور شد بار دیگری را جابه‌جا کند، اما این بار محموله‌اش پنبه بود. وقتی دوباره به همان رودخانه رسیدند، الاغ حیله‌گر یاد خاطرهٔ خوب سبک شدن بار افتاد. پس عمداً خودش را در آب انداخت تا بارش دوباره سبک شود. اما غافل از اینکه پنبه برخلاف نمک، وقتی خیس شود، سنگین‌تر می‌شود! این بار پنبه‌ها آب زیادی به خود جذب کردند و بار آن‌قدر سنگین شد که الاغ به زودی زیر بار خیس و سنگین خود افتاد و نمی‌توانست از جای خود تکان بخورد.

مرد که خیس شدن و سنگین شدن پنبه‌ها را دید، بسیار عصبانی شد. او برای تنبیه الاغ حیله‌گر، وسیله‌ای را که به آن “زین” می‌گویند و روی پشت الاغ می‌گذارند، برداشت و آن را وارونه روی پشت الاغ گذاشت. یعنی به جای اینکه قسمت صاف زین روی پشت الاغ باشد، قسمت تیز و بدقواره‌ی آن روی پشت حیوان قرار گرفت. سپس خودش هم وارونه روی زین نشست؛ یعنی به جای نشستن رو به جلو، پشت‌ش را به سمت سر الاغ کرد و صورتش به سمت دم الاغ قرار گرفت.

این منظره بسیار خنده‌دار و مسخره بود: الاغی که به زحمت راه می‌رفت، با زینی که وارونه روی پشتش بسته شده بود و سواری که وارونه روی آن نشسته بود. مردم روستا با دیدن این صحنه شروع به خندیدن کردند. وقتی از مرد پرسیدند که این چه وضعیتی است، او با ناراحتی ماجرای حیله‌گری‌های الاغش را تعریف کرد و گفت: «با این الاغ حیله‌گر، دیگر نمی‌دانم چه کنم! بعضی وقت‌ها می‌بینم که درست بار برداشته، اما بعضی وقت‌ها هم می‌بینم که زین وارونه روی پشتش است و من هم وارونه سوارش شده‌ام. یعنی اوضاع همیشه به هم ریخته است.»

از آن روز به بعد، مردم هر وقت می‌خواهند وضعیتی آشفته و نامنظم را توصیف کنند که در آن هیچ چیزی سر جای خودش نیست، از این ضرب‌المثل استفاده می‌کنند: «گهی پشت به زین و گهی زین به پشت».

گهی پشت به زین و گهی زین به پشت

در این بخش به سراغ معنی، مفهوم و داستان این ضرب‌المثل ایرانی می‌رویم که از شعری در شاهنامه حکیم فردوسی گرفته شده است. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل گهی پشت به زین و گهی زین به پشت یعنی چه؟

روزگار همیشه بر وفق میل ما پیش نمی‌رود. گاهی همه چیز به خوبی و خوشی پیش می‌رود و انسان احساس خوشبختی و موفقیت می‌کند. اما گاهی نیز با وجود تمام تلاش‌ها، به نتیجه‌ای نمی‌رسد و فقط ناکامی و اندوه به دست می‌آورد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دود از کنده بلند میشود “.

در سخنی از امام علی علیه السلام آمده است:
الدَّهرُ يَومانِ: فيَومٌ لَكَ و يَومٌ علَيكَ، فإذا كانَ لكَ فلا تَبطَرْ، وإذا كانَ عَليكَ فلا تَحزَنْ، فَبِكِلَيهِما سَتُختَبَرُ؛
یعنی: روزگار دو روز است؛ روزى به كام تو و روزى به زيان تو. چون به كام تو بود، سرمست مشو و چون به زيان تو بود، غمناک مباش ؛ زيرا هر دو مايه آزمايش توست.

زین به معنای قطعه‌ای از چرم است که بر پشت چهارپایان می‌اندازند و روی آن می‌نشینند.

توصیه می‌شود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” صنار بده آش، به همین خیال باش “ ادامه دهید.

داستان ضرب المثل

رستم، قهرمان بزرگ و مشهور ایران، پس از پیروزی در جنگ با افراسیاب، به جایی رفت تا کمی استراحت کند و برای خودش غذایی شکار کند. دشمنانش که از رستم شکست سختی خورده بودند، تصمیم گرفتند اسبش، رخش، را وقتی که خواب است بدزدند، چون فکر می‌کردند بخشی از قدرت رستم به خاطر این اسب است.

وقتی رستم خوابش برد، چند سرباز دشمن از پشت درختان طنابی انداختند تا رخش را بگیرند. بعد از چند بار تلاش، بالاخره موفق شدند اسب را بربایند و با خود ببرند. وقتی رستم بیدار شد و دید رخش نیست، بسیار نگران و پریشان شد و دنبال ردپاهای اسبش گشت.

در این حال، بی‌آنکه متوجه باشد، زین اسب را روی دوش خود انداخته بود و به جستجوی رخش می‌گشت. ناگهان به خود آمد و دید مدت زیادی است که زین را به دوش کشیده است. در این لحظه با خود گفت: گهی پشت به زین و گهی زین به پشت!

همی گشت، چون بارگی را نیافت
سراسیمه سوی سمنگان شتافت
چنین است رسم سرای درشت
گهی پشت به زین، گهی زین به پشت

معنای ظاهری این سخن این است: گاهی تو سوار بر اسبی و زین زیر توست، و گاهی اسبی در کار نیست و تو مجبوری زین را خودت حمل کنی. اما مفهوم پنهان آن این است: زندگی همیشه یکسان نیست؛ یک روز در اوج موفقیت و شادی هستی و روز دیگر درگیر مشکلات و رنج‌ها.

ضرب المثل های فارسی محبوب
اختصاصی-مدیر تولز

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” رو که نیست سنگ پای قزوینه “ بیابید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *