وقتی میگویند “پیمانهٔ کسی پر شد”، یعنی صبر و تحمل آن فرد به پایان رسیده و دیگر طاقتش طاق شده است. این جمله نشان میدهد که یک شخص، تا جایی که توانایی داشته، بردباری کرده و دیگر تاب و تحملش تمام شده است.
این تعبیر زیبا از دنیای پرمعنی شعر فارسی گرفته شده است. شاعر بزرگ، حافظ، در یکی از غزلهای خود میفرماید:
پیمانههای ما پر شد ز اشک دیدههای ما تر شد
بیا که کار ما از دست تو برون شد ای طبیب درد ما
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” هر گلی زدی سر خودت زدی “ پیدا کنید.
در اینجا، حافظ با اشاره به “پُر شدن پیمانه” از غم و اندوه، این تصویر را خلق میکند که گنجایش و ظرفیت انسان برای تحمل رنج، مانند یک ظرف است و وقتی این ظرف از اشک و غم لبریز شود، دیگر جایی برای تحمل بیشتر باقی نمیماند.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” دبه کردن “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” کافر همه را به کیش خود پندارد ” با توضیح ادامه دهید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آرزو را به گور بردن “ سر بزنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” صد رحمت به دزد سرگردنه “ حاوی اطلاعات جامعی است.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” هندوانه زیر بغل کسی گذاشتن ” با توضیح.
مقاله معنی ضرب المثل ” گرگ بالان دیده “ حاوی اطلاعات جامعی است.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که هر انسانی آستانهی صبر و تحملی دارد و وقتی مشکلات و ناراحتیها از این حد بگذرد، دیگر نمیتواند شرایط را تحمل کند.
برای گسترش دانش خود، به مقاله اشعار و ضرب المثل هایی درباره دوست سر بزنید.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی پیمانه کسی پر شدن چیست؟
این ضربالمثل معمولاً برای اشاره به پایان عمر یک نفر استفاده میشود. مثلاً وقتی میگویند “پیمانه عمرش لبریز شد”، یعنی زمان مرگش فرا رسیده و روزهای زندگیاش به پایان رسیده است.
مقاله معنی ضرب المثل ” بیلش را پارو کرده” + داستان کوتاه منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” قدر عافیت، کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید ” + داستان مراجعه کنید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دروغگو، دشمن خداست ” + داستان به شما کمک خواهد کرد.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” بالاتر از سیاهی رنگی نیست “ بیابید.
گاهی هم این عبارت برای بیان تمام شدن تحمل و صبر یک شخص به کار میرود. فرض کنید کسی مدتها در برابر اذیت دیگران سکوت کرده و هیچ اعتراضی نکرده است؛ در این حالت میگویند “پیمانه صبرش پر شد” و در نهایت کنترل خود را از دست داد و عصبانی شد.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” دندان طمع را کندن ” + داستان سر بزنید.
به طور کلی، هر وقت “پیمانه پر شدن” با کلمهای دیگر همراه شود، معنای “تمام شدن” را میرساند. مثلاً:
– پرشدن پیمانه صبر: یعنی تحمل فرد تمام شده و خشمگین شده است.
– پرشدن پیمانه عمر: یعنی زندگی به پایان رسیده و مرگ فرا رسیده است.
– پرشدن پیمانه دلخوشی: یعنی روزهای خوش تمام شده و ناامیدی شروع شده است.
– پرشدن پیمانه شادی: یعنی شادی جای خود را به غم و اندوه داده است.
مقاله ضرب المثل های سخت برای اجرای پانتومیم منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
شرایطی که افراد از این ضربالمثل استفاده میکنند، مفهوم اصلی آن را نشان میدهد.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” مثل کبک سرش را زیر برف کرده است “ مراجعه کنید.
در مجموع، این عبارت بیشتر به پایان یافتن عمر یا به پایان رسیدن صبر و تحمل اشاره دارد.