حتماً برای شما هم پیش آمده که با کسی قرار بگذارید، اما در آخرین لحظات به بهانهای از انجام آن شانه خالی کند. در زبان فارسی به این رفتار “دبه کردن” میگویند.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” کارد بزنی خونش در نمی آید “ را مطالعه کنید.
اما دبه چیست و این اصطلاح از کجا آمده است؟
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” کار هر بز نیست خرمن کوفتن “ را مطالعه کنید.
در گذشته، “دبه” نوعی ظرف بزرگ و گلی بود که معمولاً برای نگهداری آب یا مواد دیگر از آن استفاده میشد. این ظرف، دهانهای باریک و شکلی گرد و کروی داشت.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” آنان که غنی ترند محتاج ترند “ بیابید.
تصور کنید میخواستند این دبه را بلند کنند و جابهجا کنند. چون دسته نداشت، گرفتن و کنترل آن بسیار سخت بود. با کوچکترین بیدقتی از دست فرد سر میخورد و میافتاد.
در نتیجه، وقتی کسی قول میداد کاری را انجام دهد اما بعد زیر قولش میزد، میگفتند مثل دبه از دستش در رفت! یعنی دقیقاً مانند همان ظرف گلی، از انجام تعهدش شانه خالی کرد و کنار کشید.
پس به طور خلاصه، “دبه کردن” یعنی:
* قول دادن و زیر قول خود زدن.
* از انجام کاری به بهانههای مختلف طفره رفتن.
* در آخرین لحظات از تصمیم خود منصرف شدن و کنار کشیدن.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آب از دستش نمی چکد “ را بخوانید.
در این نوشته، میخواهیم معنی و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
مقاله معنی ضرب المثل ” برای لای جرز خوبه “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” جانماز آب کشیدن “ پیدا کنید.
ضرب المثل دبه کردن کنایه از چیست؟
دبه در اصل به یک ظرف پلاستیکی یا چرمی گفته میشود که معمولاً برای نگهداری روغن و چیزهای مشابه از آن استفاده میکنند.
اما اصطلاح “دبه کردن” یا “دبه درآوردن” دیگر به آن ظرف ربطی ندارد. در اینجا منظور از دبه، همان “فتق” یا “باد فتق” است. باد فتق معمولاً وقتی پیش میآید که شخص جسم سنگینی بلند کند، یا به دلیل عطسهی ناگهانی و شدید، فشار زیادی به شکمش وارد شود. کسی که دچار فتق شود، معمولاً نمیتواند کارهای سنگین یا حتی کارهای روزمره خود را به راحتی انجام دهد.
مقاله معنی ضرب المثل ” افتادگی آموز اگر طالب فیضی “ حاوی اطلاعات جامعی است.
در گذشته بعضی افراد ادعا میکردند که باد فتق دارند تا از انجام کارهای سخت شانه خالی کنند. به تدریج، عبارت “دبه کردن” بین مردم رواج پیدا کرد و به افرادی گفته شد که از قول خودشان برمیگردند و به وعدههای خود عمل نمیکنند.
امروزه هم این ضربالمثل بیشتر در موقعیتهای معاملاتی استفاده میشود. مثلاً فرض کنید کسی قصد دارد خانهاش را با قیمت مشخصی به یک زوج بفروشد. وقتی آن زوج برای خرید مراجعه میکنند، صاحبخانه با پیشنهاد بالاتر از طرف فرد دیگری روبرو میشود و وسوسه میشود. در نتیجه از فروش خانه به خریدار اول منصرف میشود و زیر قول خود میزند.
در چنین شرایطی میگویند: صاحبخانه دبه کرده یا دبه درآورده است.
پس دبه کردن کنایه از:
**ویژگیهای ناپسند اخلاقی**
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” کسی که خودش را به خواب زده نمی شود بیدار کرد “ سر بزنید.
* غرغر و شکایت کردن
* زیر قول و پیمان خود زدن
* شانه خالی کردن از زیر بار وظایف و مسئولیتها
* تنها به فکر منافع خود بودن و حق دیگران را نادیده گرفتن
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” با حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه “ را مطالعه کنید.
اختصاصی-مدیر تولز
پیشنهادی: ضرب المثلهای خواندنی