داستان این ضربالمثل از یک اتفاق قدیمی میآید. میگویند یک شب، دزدی وارد خانهای شد. صاحب خانه متوجه حضور دزد شد، اما به جای اینکه فریاد بزند، با دیگران مبارزه کند یا کاری انجام دهد، فقط در جایش نشست و هیچ واکنشی نشان نداد. انگار نه انگار که اتفاقی در حال رخ دادن است.
این مثل در واقع به افرادی اشاره دارد که در برابر مشکلات، بیتفاوت هستند و هیچ تلاشی برای حل آنها نمیکنند. وقتی خطری پیش میآید یا حقشان ضایع میشود، ساکت مینشینند و هیچ اقدامی نمیکنند. آنها آنقدر بیحال و بیخیال هستند که انگار اصلاً چیزی را نمیبینند.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” دوستی با مردم دانا نکوست ” + داستان مراجعه کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” کلاهش پس معرکه است ” + داستان را از دست ندهید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” گدا به گدا رحمت به خدا “ را از دست ندهید.
**مثالها:**
در این مقاله معنی ضرب المثل ” فاتحه اش خوانده است “ اطلاعات مفیدی آمده است.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” تعارف شاه عبدالعظیمی “ به شما کمک خواهد کرد.
* در یک شرکت، مدیر به حقوق کارمندانش تجاوز میکند. اگر کارمندان با وجود این ظلم، فقط غر بزنند اما هیچ اعتراضی نکنند و شکایتی ننویسند، به آنها میگویند: “دزد آمد و هیچ نبرد.”
* یک نفر در خیابان شاهد دزدی کیف یک زن است، اما فقط تماشا میکند و حتی به پلیس هم خبر نمیدهد. این فرد دقیقاً مصداق همین ضربالمثل است.
* در یک خانواده، اگر یکی از اعضا دائماً به دیگران بیاحترامی کند و بقیه با وجود ناراحتی، هیچگاه با او صحبت نکنند یا از حق خود دفاع نکنند، این رفتار نیز نمونهای از “دزد آمد و هیچ نبرد” است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” مهمون از مهمون بدش میاد صاحبخونه از هر دو “ را از دست ندهید.
در حقیقت، این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که در برابر نادرستیها و مشکلات نباید ساکت بمانیم. بیتفاوتی و بیعملی فقط باعث میشود که مشکلات بزرگتر شوند و ظالم به کار خود ادامه دهد.
در این نوشته، با مفهوم و معنای یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
مقاله معنی ضرب المثل ” چو خواهی که نامت نماند نهان “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” یک شبه ره صد ساله رفتن “ را از دست ندهید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” به گردن گرفتن “ را بخوانید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” چشمت کور دندت نرم “ پیدا کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” انگور خوب نصیب شغال میشه “ را بخوانید.
دزد آمد و هیچ نبرد کنایه از چیست؟
این ضرب المثل زمانی به کار میرود که همه انتظار یک اتفاق ناگوار و آشفتگی را دارند، اما در کمال تعادل، همه چیز آرام و بیحادثه میماند.
معمولاً وقتی اتفاق ناخوشایندی مانند دزدی از خانه میافتد، صاحب خانه و اطرافیانش منتظر به هم ریختن اوضاع و شنیدن اخبار بد هستند. اما اگر برخلاف انتظارشان، همه چیز مرتب باشد و هیچ اتفاقی نیفتاده باشد، از این ضرب المثل استفاده میکنند.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” سر و گوش آب دادن “.
مقاله معنی ضرب المثل ” زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد ” + داستان منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” لیلی زن بود یا مرد “.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” یک بار جستی ملخک “ را بخوانید.
مقاله لطیفه و ضرب المثل های عربی با معنی فارسی حاوی اطلاعات جامعی است.
هرچند ریشه اصلی این ضرب المثل به موقعیتی برمیگردد که دزدی وارد میشود، اما چیزی نمیدزدد، اما امروزه در موقعیتهای مشابه هم کاربرد دارد. مثلاً وقتی کسی در نقشه خود برای آسیب رساندن به دیگری ناکام بماند.
مثلاً فرض کنید رئیسی تندخو و عصبانی دارید که همیشه بهانهگیری میکند و گاهی بیدلیل کارمندان را اخراج میکند. یک روز این رئیس عصبانی با قصد اخراج شما وارد اتاق میشود، اما ناگهان اتفاقی میافتد که مانع اجرای نقشه او میشود؛ مثلاً تلفن همراهش زنگ میخورد و مجبور میشود فوری محل را ترک کند.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” دیواری از دیوار من کوتاهتر گیر نیاوردی “ مراجعه کنید.
اگر پس از این ماجرا همکاران به اتاق شما بیایند و بپرسند: «چه شد؟ چه کسی اخراج شد؟» شما با لبخند میگویید: «این بار دزد آمد و هیچ نبرد!» یعنی این بار نقشه او عملی نشد و کسی آسیب ندید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” فضول را بردند جهنم گفت هیزمش تر است “ به شما کمک خواهد کرد.
بیشتر بخوانید: ضرب المثل با دزد
اختصاصی-مدیر تولز