همه چیز دربارهٔ معنی و مفهوم ضربالمثل “به گردن گرفتن” 🙋♂️
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که یک نفر مسئولیت کاری را به طور کامل و داوطلبانه قبول کند. وقتی میگوییم کسی کاری را “به گردن گرفت”، یعنی او قول داده که آن کار را انجام دهد و همه پیامدهای خوب و بدش را هم میپذیرد.
به زبان ساده، “به گردن گرفتن” مانند این است که یک نفر بگوید: “این کار با من، من مسئولش هستم و اگر مشکلی پیش آمد، من جوابگو خواهم بود.”
مثلاً:
– اگر کسی قول دهد هزینه درمان یک بیمار را پرداخت کند، میگوییم این هزینه را “به گردن گرفت”.
– یا اگر کسی متعهد شود مشکل یک پروژه را حل کند، یعنی آن را “به گردن گرفت”.
این تعهد معمولاً با صداقت و اعتماد همراه است و نشان میدهد فرد آنقدر به قول خود پایبند است که حتی اگر کار سخت یا پرهزینه شود، باز هم از مسئولیت خود شانه خالی نمیکند.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” کلاه خود را قاضی کردن “ مراجعه کنید.
پس هر وقت شنیدید کسی کاری یا مسئولیتی را “به گردن گرفت”، بدانید که او با تمام وجود پذیرفته که آن کار را انجام دهد و تا آخرش هم پیش خواهد رفت.
در این نوشته، با مفهوم و معنای یک ضربالمثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل “از ترس، دُمش را روی کولش گذاشت و در رفت! “ بیابید.
به گردن گرفتن کنایه از چیست؟
به گردن گرفتن:
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” گل پشت و رو ندارد “ را از دست ندهید.
۱- به این معنی است که شخصی مسئولیت انجام کاری را میپذیرد.
۲- معمولاً وقتی اتفاق ناخوشایند یا خسارتی رخ داده باشد، از این عبارت استفاده میشود تا فرد بگوید که تقصیر این اتفاق بد بر عهده او بوده است.
به گردن کسی انداختن:
یعنی تقصیر را به عهده فرد دیگری گذاشتن (اغلب در شرایطی که آن شخص واقعاً مقصر نیست، اما او را سرزنش میکنند؛ در حقیقت، این کار به معنای انداختن تقصیر خود به دوش دیگری است).
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” خوشی زیر دلش زده “ سری سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” از کله سحر تا بوق سگ “ را بخوانید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” اومد ابروشو درست کنه، زد چشمشم کور کرد “ را مطالعه کنید.
۳- گاهی اوقات از این ضربالمثل برای قبول کردن یک مسئولیت استفاده میشود؛ یعنی فرد متعهد میشود که کاری را بر عهده بگیرد و تا پایان آن پیش برود.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” شوهر کردم وسمه کنم نه وصله کنم “ را مطالعه کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” اگر بپوشی رختی، نشینی تختی “ را از دست ندهید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” دیگی که واسه من نجوشه “ را مطالعه کنید.
۴- به معنی شجاعت نشان دادن و مسئولیتپذیر بودن در قبال کاری است که معمولاً دشوار است و دیگران از انجام آن ناتوانند. وقتی کسی میگوید “این کار را به گردن میگیرم”، یعنی متعهد میشود که این بار سنگین را تحمل کند و تا آخر به بهترین شکل انجامش دهد. زمانی که فرد کارش را به خوبی به پایان میرساند، احساس میکند گویی بار سنگینی از دوشش برداشته شده است.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آتش بیار معركه “ سری سر بزنید.
اگر دوست دارید همه ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافیست روزانه با ۵ دقیقه مطالعه، با ۱۰ ضربالمثل آشنا شوید.
ضربالمثلهای معروف فارسی
نظر شما در مورد این ضربالمثل چیست؟
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” دل دادن و قلوه گرفتن “.
اختصاصی-مدیر تولز