این ضربالمثل قدیمی از دنیای معماری و ساختمانسازی الهام گرفته شده و نکتهای بسیار مهم را دربارهٔ شروع کارها به ما یادآوری میکند.
معنی آن این است که اگر معمار در همان قدم اول، خشت اول را کج و نادرست روی دیوار بگذارد، این اشتباه کوچک در ادامه کار تأثیر میگذارد و تمام دیواری که ساخته میشود، تا ارتفاع خیلی زیاد هم کج خواهد بود. در واقع، خطای کوچک در آغاز کار، به یک مشکل بزرگ در پایان تبدیل میشود.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” جیک جیک مستونت بود فکر زمستونت بود ” + داستان سر بزنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” چه علی خواجه چه خواجه علی “.
این مثل به ما هشدار میدهد که شروع هر کاری بسیار مهم و سرنوشتساز است. اگر کار را با برنامهریزی درست، دقت و اصول صحیح آغاز کنیم، احتمال موفقیت در ادامه راه بسیار بالا میرود. اما اگر از همان ابتدا شتابزده عمل کنیم یا پایهها را سست و نادرست بنا کنیم، در ادامه با مشکلات بزرگی روبرو خواهیم شد.
میتوان گفت این حکمت، اهمیت “توجه به آغاز امور” را در تمام زمینههای زندگی، مانند تحصیل، کسبوکار، روابط و هر پروژهای، به زیبایی نشان میدهد.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من “ را از دست ندهید.
معنی خشت اول گر نهد معمار کج تا ثریا میرود دیوار کج یعنی چه؟
اگر کار را با یک اشتباه کوچک شروع کنیم، این اشتباه به مرور بزرگتر میشود تا جایی که نتیجه کار کاملاً خراب و بیارزش خواهد شد.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” جهود خون دیده “ به شما کمک خواهد کرد.
اگر هدفگذاری ما از ابتدا درست نباشد، نتیجه کار هم رضایتبخش نخواهد بود.
گاهی اگر جلوی اشتباهات کوچک را نگیریم، وقتی بزرگ شدند دیگر نمیتوانیم آنها را اصلاح کنیم.
مثلاً اگر یک معمار اولین خشت را کج بگذارد، هر چه دیوار را بالاتر ببرد، کجی آن بیشتر میشود. در زندگی هم همینطور است؛ اگر در مرحله اول یک اشتباه اساسی رخ دهد، آن اشتباه تا آخر باقی میماند.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یک بز گر گله را گرگین می کند “ را بخوانید.
اما منظور از اشتباه اساسی چیست؟ یعنی خطایی که ریشه و پایه کار را خراب کند. مثل همان خشت کج که دیگر نمیتوان روی آن دیوار صاف بنا کرد. البته این ضربالمثل در مورد هر اشتباه کوچکی صدق نمیکند.
مثلاً اگر همان معمار اولین خشت را با آجری بگذارد که جنسش کمی با بقیه فرق دارد، این یک اشتباه است، اما قابل جبران است چون به اساس کار آسیب نمیزند. این مثال ساده نشان میدهد که هر اشتباهی تا آخر ادامه پیدا نمیکند!
این ضربالمثل از نظر معنا شبیه ضربالمثل “بار کج به منزل نرسد” است.
ضرب المثل خشت اول گر نهد معمار کج به انگلیسی
آغاز خوب، پایانی خوب میسازد.
همه چیز وقتی خوب است که به خوبی به پایان برسد.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” مثل سگ پشیمان است ” + داستان پیدا کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل” یک بام و دو هوا “.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” این به اون در “ را از دست ندهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” آفتابه لگن هفت دست، شام و ناهار هیچی “.
متن کامل شعر خشت اول چون نهد معمار کج
اگر معمار، خشت اول را کج بر زمین بگذارد،
حتی اگر آن دیوار تا آسمان هم برود، باز هم کج خواهد بود.
هر انسان سبک مغزی که دستاری کج بر سر میگذارد،
مانند کسی است که سرپوش ظرف غذا را یک طرفه برمیدارد.
زلف کج بر چهره زیبای معشوق، جلوه قیامت میآفریند؛
در جایگاه خود، بسیاری از کجیها، درست و زیبا هستند.
راستی در قامت سرو و خمیدگی در شاخه گل، هر دو زیباست؛
اما قد یار باید راست باشد و زلفش، کج و معطّر.
حلقه در، تنها بر چهارچوب ناهموار جای میگیرد؛
سخن کج هم، هرگز راهی به دلها نمییابد.
تنگدستی، آدمی را درمانده میکند؛
همانطور که مار کج، در تنگنا خود را راست میسازد.
انسان بخیل، قامت خمیدهای دارد؛
اما خار کج، به هر جامهای که بیاویزد، میچسبد.
جهان، بر محور نقطه میچرخد؛
پس عیب نیست اگر خط پرگار هم کج باشد.
هیچ تیغی در نیام کج، راست نمیماند؛
هر که زیر این گنبد باشد، ناچار کج میشود.
از دل رنجیدهدلان، کجی میتراود؛
چنانکه ناخن و منقار مرغ شکاری، کج است.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” خر ما از کرگی دم نداشت “ را مطالعه کنید.
تواضع تو، از مقام گردنکشان نمیکاهد؛
عیب نیست اگر شمشیر جواهرنشان، کج باشد.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید ” + داستان ادامه دهید.
وسعت فکر و مشرب، عقل را از راه به در میبرد؛
چنانکه موج بر صفحه دریا، کج حرکت میکند.
راه رفتن درخت تاک، کج است؛
تا شراب از آن، رخساره را سرخ کند.
ای صائب، اگر راست باشی، اثرت کج نمیشود؛
سایه دیوار کج، بر زمین کج میافتد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” غوره نشده مویز شده “ را از دست ندهید.
صائب تبریزی