این ضربالمثل در مورد کسی به کار میرود که بسیار خسیس و تنگنظر است و به هیچوجه حاضر نیست از دارایی و پول خود برای کمک به دیگران خرج کند.
این عبارت از دنیای ساختمانسازی وام گرفته شده است. خشت و آجر وقتی تازه هستند و هنوز در کوره پخته نشدهاند، رطوبت دارند. اگر به این خشتِ خام، نم یا رطوبت بیشتری بدهید، آن را به راحتی جذب میکند. اما وقتی همان خشت در کوره پخته و به آجر سفت و محکم تبدیل شد، دیگر هیچگونه رطوبتی را به خود جذب نمیکند؛ حتی اگر آن را در آب هم بیندازید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” آویزه گوش کردن “ را مطالعه کنید.
این مثل، فرد بخیل را به آجر پختهشده تشبیه میکند. همانطور که از آجر پخته، هیچ نم و آبی بازپس گرفته نمیشود، از این فرد خسیس هم هیچ پول یا کمک مادی نمیتوان دریافت کرد. انگار که دلش مانند سنگ سخت شده و هیچ چیزی از آن خارج نمیشود.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” شکم گرسنه دین و ایمان ندارد “ ادامه دهید.
در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم بنیادی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
ضرب المثل نم پس نمی دهد کنایه از چیست؟
این ضربالمثل یعنی چیزی که در درونش میگذرد، به شکلی در بیرون خودش را نشان میدهد. مثلاً مثل وقتی که باران روی پشتبام میبارد و بعد رطوبت آن از داخل، روی دیوارهای خانه دیده میشود. یا وقتی لولههای آب ساختمان مشکل پیدا میکنند و دیوارها نم میگیرند. اما در موقعیتهای مختلف، این ضربالمثل معنیهای دیگری هم پیدا میکند که در ادامه آنها را مرور میکنیم.
۱- یعنی کسی که رازدار است و اسرار دیگران را فاش نمیکند. مثلاً: به مادرت هر حرفی دلت میخواهد بزن، نگران نباش؛ او رازها را پیش خودش نگه میدارد و چیزی لو نمیدهد!
یا وقتی کسی تحت فشار قرار میگیرد اما حاضر نیست حقیقت را بگوید، در موردش میگویند: از او نم پس نمیدهد.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” آزموده را آزمودن خطاست “ را مطالعه کنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سنگ تمام گذاشتن “ سری سر بزنید.
۲- گاهی این اصطلاح را برای کسی به کار میبرند که کارش را بسیار دقیق و بدون نقص انجام میدهد.
مثلاً ممکن است لولهکشی ساختمان را کسی انجام داده باشد که با افزایش فشار آب، هیچکدام از لولهها ترک برنداشته و دیواری نم نداده است. در چنین شرایطی میگویند کارش بیعیب است و نم پس نمیدهد؛ یعنی هیچ مشکلی در کارش پیدا نمیکنی.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” علف باید به دهن بزی شیرین باشه “ مراجعه کنید.
۳- در بعضی مواقع هم این ضربالمثل برای افراد خسیس و کمخرج به کار میرود که حاضر نیستند پول خرج کنند.
مثلاً: برای قرض گرفتن پول سراغ عمویت نرو! او آدمی است که به راحتی پول از دستش بیرون نمیآید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید “ را بخوانید.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” از دیوار راست بالا رفتن “ را از دست ندهید.
مقاله معنی ضرب المثل ” قاطی مرغا شدن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
پیشنهادی: معنی ضربالمثل “آب از دستش نمیچکد”
اختصاصی-مدیر تولز
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” چشمت روز بد نبیند “ سر بزنید.