حتماً این ضربالمثل قدیمی را شنیدهاید: “مال مفت، دل بیرحم”. این جمله کوتاه، حقیقت بزرگی را دربارهٔ رفتار انسان نشان میدهد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” از کله سحر تا بوق سگ “ را از دست ندهید.
منظور این است که وقتی چیزی، مانند پول یا کالا، بدون زحمت و رایگان به دست فردی برسد، معمولاً قدردان آن نخواهد بود و به راحتی آن را از دست میدهد یا هدر میدهد. چون برای به دست آوردن آن سختی نکشیده، ارزش واقعی آن را درک نمیکند و در نتیجه، دلش به حال آن مال نمیسوزد و در حفظ و استفاده درست از آن کوتاهی میکند.
برعکس، چیزی که با تلاش، عرق ریختن و صرف زمان به دست آمده باشد، برای فرد بسیار عزیز و باارزش است. او از آن به خوبی مراقبت میکند چون میداند چه بهایی برایش پرداخته است.
این مثل به ما یادآوری میکند که برای چیزهایی که داریم، به ویژه اگر آسان به دست آمدهاند، بیشتر قدرشناس باشیم و مراقب باشیم که دلمان برای از دست دادن آنها نسوزد.

در این بخش به بررسی مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
ضرب المثل مال مفت و دل بی رحم کنایه از چیست؟
۱. این ضربالمثل زمانی به کار میرود که چیزی به رایگان در اختیار کسی قرار بگیرد و او بدون هیچ ملاحظهای و با بیرحمی از آن استفاده کند.
۲. گاهی این عبارت به صورت شوخی و طنز هم استفاده میشود؛ مثلاً وقتی چیزی مجانی به کسی پیشنهاد میشود و با وجودی که واقعاً به آن نیاز ندارد، با خوشحالی میپذیرد و میگوید: مال مفت و دلِ بیرحم! چرا این فرصت خوب را از دست بدهیم؟! 😁
۳. مفهوم دیگر این ضربالمثل این است که باید در استفاده از دارایی دیگران انصاف را رعایت کنیم و اموال آنها را به اندازهٔ مال خودمان باارزش بدانیم و بیهوده هدر ندهیم.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” اومد ابروشو درست کنه، زد چشمشم کور کرد “.
۴. همچنین این مثل وقتی به کار میرود که افراد با دیدن یک کالای رایگان، هیجانزده میشوند و بدون اینکه به نیاز واقعی خود فکر کنند، آن را برمیدارند. مهم نیست آن چیز چیست؛ حتی اگر ممکن است برایشان ضرر هم داشته باشد! چون آن را یک فرصت بدون زحمت میبینند!
در چنین موقعیتی، بعضی افراد این ضربالمثل را به یاد میآورند و اشاره میکنند که وقتی چیزی مال خود فرد نباشد، با بیرحمی از آن بهرهبرداری میکند.
پیشنهادی: ضربالمثل با پول
اختصاصی-مدیر تولز
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” خوشی زیر دلش زده “ را مطالعه کنید.
