این ضربالمثل برای توصیف کسی به کار میرود که خودش را به ناتوانی و بیچارگی میزند تا از زیر بار مسئولیت شانه خالی کند یا توجه و ترحم دیگران را جلب کند.
مثلاً فرض کنید در یک گروه کاری، همه مشغول فعالیت هستند، اما یک نفر خودش را به ضعف و ناتوانی میزند تا کار سخت به او محول نشود. در این شرایط میگویند: “داره خودش رو به موشمردگی میزنه”.
این مثل به طور کلی به افرادی اشاره دارد که با تظاهر به درماندگی، میخواهند وظایف خود را انجام ندهند یا دیگران را وادار کنند که کارهایشان را برای آنها انجام دهند.
در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. با ما همراه باشید.
خود را به موش مردگی زدن کنایه از چیست؟
حتماً دیدهاید افرادی را که پس از انجام یک کار اشتباه، برای جلوگیری از سرزنش یا دعوا، چهرهای به شدت معصوم و بیگناه به خود میگیرند. آنقدر خوب تظاهر میکنند که هر کس آنها را ببیند، دلش به حالشان میسوزد؛ حتی اگر بداند که واقعاً مقصر هستند.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” سرم را سَرسَری متراش ای استاد سَلمانی “ اطلاعات مفیدی آمده است.
مقاله معنی ضرب المثل ” برای کسی بمیر که برات تب کنه “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اما افراد باهوش و تیزبین خیلی زود متوجه میشوند که این شخص فقط نقش بازی میکند. برای همین سعی میکنند به دیگران بفهمانند که او “خودش را به موشمردگی میزند” و نباید فریب ظاهرش را خورد، چون در واقع همان آدم قبلی است و قصد دارد دیگران را گمراه کند.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” مرا به خیر تو امید نیست شر مرسان “ پیدا کنید.
مقاله مفهوم ضرب المثل ” آب ها از آسیاب افتادن” منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” رگ خواب کسی را به دست آوردن “ سر بزنید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل” با دست پس میزنه با پا پیش میكشه “ سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” دانا هم داند و هم پرسد، نادان نداند و نپرسد “ را بخوانید.
این ضربالمثل معمولاً خطاب به کسی به کار میرود که با نشان دادن چهرهای مظلومانه، میخواهد از مجازات در امان بماند. گاهی هم با همین تظاهر، تقصیر را به گردن دیگری میاندازد یا حتی به کسی تهمت میزند.
همچنین به افرادی گفته میشود که خود را خسته یا ناتوان نشان میدهند تا از انجام کارها شانه خالی کنند.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” با طناب پوسیده کسی توی چاه رفتن “ را حتماً بخوانید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” تا توانی دلی بدست آور دل شکستن هنر نمی باشد “ مراجعه کنید.
مثلاً: دوست شما در یک کار گروهی هیچ کمکی نمیکند و ادعا میکند که بلد نیست یا حالش خوب نیست. در حالی که چند دقیقه قبل، کاملاً سرحال و پرانرژی بود. دیگران که از بهانههای او باخبرند، میگویند: “خودت را به موشمردگی نزن! بلند شو و کمک کن.”
در این مقاله معنی ضرب المثل ” تربیت نا اهل را چون گردکان بر گنبد است “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” خوبی که از حد بگذرد نادان خیال بد کند “ ادامه دهید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” عاقل تا پی پل می گشت، دیوانه پا برهنه از آب گذشت “ را مطالعه کنید.
یا مثلاً کسی که اسباببازی برادرش را شکسته، به محض دیدن پدر و مادرش شروع به گریه میکند یا تقصیر را به گردن دیگری میاندازد. در این شرایط میگویند او “خودش را به موشمردگی زده” تا کسی او را تنبیه نکند.
خودتو به موش مردگی نزن
دیگه نقش یک بیگناه را بازی نکن
بیشتر ضرب المثل مطالعه کن