گاهی در زندگی پیش میآید که مشکلات آنقدر پشت سر هم میآیند که آدم حس میکند دیگر هیچ چیز بدتری جای ماندن ندارد. درست در همین لحظات است که یک اتفاق ناگوار دیگر هم به آنها اضافه میشود. این دقیقاً همان مفهومی است که ضربالمثل “از قضا سرکنگبین صفرا فزود” به زیبایی بیان میکند.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” آدم گدا اینهمه ادا “ بیابید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” عالم ناپرهیزکار، کوریست مشعله دار “ ادامه دهید.
سرکنگبین در گذشته یک نوشیدنی گوارا و شیرین بود که برای درمان بسیاری از بیماریها از آن استفاده میکردند. صفرا نیز مایعی بسیار تلخ است که در کبد تولید میشود. تصور کنید بیمارِ در حال درمانی، برای بهبودی سرکنگبین شیرین میخورد، اما ناگهان و از بدِ حادثه، صفرای تلخ به آن اضافه میشود و همه چیز را خراب میکند.
این ضربالمثل در واقع اشاره به همان مواقعی دارد که فکر میکنیم وضعیت از این که هست دیگر نمیتواند بدتر شود، اما ناگهان یک مشکل تازه و غیرمنتظره، همه چیز را پیچیدهتر و سختتر از قبل میکند.
در این نوشته، شما با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما در مدیر تولز بمانید.
معنی از قضا سرکنگبین صفرا فزود یعنی چه؟
ابتدا باید بفهمیم سرکنگبین چیست.
سرکنگبین که به آن سرکه انگبین هم میگویند، یک نوشیدنی سنتی است که از مخلوط کردن عسل، سرکه و نعنا تهیه میشود. خاصیت اصلی آن این است که میزان صفرا را در بدن کاهش میدهد. (در گذشته به عسل، انگبین میگفتند.)
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سر کسی را شیره مالیدن “ سری سر بزنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” چاقو دسته خودش را نمی برد “ سری سر بزنید.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” سزای گرانفروش نخریدن است “ را از دست ندهید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” هیچ گرانی بیحکمت نیست، هیچ ارزانی بیعلت “ را از دست ندهید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست “ بیابید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد “ سری سر بزنید.
برای یادگیری پیشرفته، به دو ضرب المثل در کتاب فارسی سال های گذشته مراجعه کنید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” نعل وارونه می زند “ بیابید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” حق کسی را کف دستش گذاشتن “ را مطالعه کنید.
۱- گاهی چیزهایی که فکر میکنیم نتیجه خوبی دارند، برعکس عمل میکنند و اثر بدی از خود به جا میگذارند. مثال آن همین سرکنگبین است؛ طبق این ضربالمثل، گاهی این شربت به جای کم کردن صفرا، باعث زیادتر شدن آن میشود و در نتیجه، به جای درمان، خودش به یک مشکل جدید تبدیل میگردد.
۲- بعضی وقتها چیزی که برای درمان یک بیماری استفاده میکنیم، خودش باعث شدتیافتن درد میشود. در بخشی از نامه ۳۱ نهجالبلاغه، حضرت علی علیه السلام به فرزندشان امام حسن مجتبی علیه السلام میفرمایند: رُبَّما کانَ الدَّواءُ داءً، و الدَّاءُ دَوَاءً؛ چه بسا که دارو بر درد افزاید و بیماری، درمان باشد. (شبیه به همین ضربالمثل)
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” کوری عصاکش کور دگر شود “ را از دست ندهید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو “ مراجعه کنید.
۳- این ضربالمثل از نظر معنایی به این مثل نزدیک است: “هر چه بگندد نمکش میزنند، وای از آن روز که بگندد نمک.”
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” چو دزدی با چراغ آید، گزیده تر برد کالا “ ادامه دهید.
۴- یعنی ممکن است هر وسیله یا روشی که انسان برای رسیدن به هدفش استفاده میکند، نه تنها به او کمک نکند، بلکه او را از هدفش دورتر هم بکند.
۵- مردم معمولاً این ضربالمثل را زمانی به کار میبرند که برای حل یک مشکل، تمام راهحلهای ممکن را امتحان میکنند و در نهایت بهترین راه را انتخاب میکنند، اما برخلاف انتظار، نه تنها مشکل حل نمیشود، بلکه مشکلات جدیدی هم به وجود میآید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” چوبکاری نفرمایید “ سری سر بزنید.
پیشنهادی: ضرب المثل هر چه بگندد نمکش میزنند