معنی ضرب المثل ” دل به دریا زدن “
وقتی میگویند کسی “دل به دریا زده”، یعنی او شجاعت و جسارت زیادی به خرج داده و خطر بزرگی را پذیرفته است. این فرد با وجود ترس و نگرانی، برای رسیدن به هدفش قدم در راهی سخت و نامطمئن گذاشته است. اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” خر تو خر شدن […]
معنی ضرب المثل ” دستش نمک نداره “
این ضربالمثل در مورد افرادی به کار میرود که در کمک کردن به دیگران یا بخشش، سخاوت به خرج نمیدهند. وقتی میگوییم “فلانی دستش نمک ندارد”، یعنی او شخصی است که در دادن خوراکی، پول یا حتی محبت به دیگران، بسیار کممایه و بیمیل عمل میکند. در گذشته، نمک به دلیل ارزش و اهمیت زیادی […]
معنی ضرب المثل ” از این شاخه به آن شاخه پریدن “
این ضربالمثل برای کسانی به کار میرود که در زندگی یا کارهایشان ثبات و پایداری ندارند. منظور کسی است که مدام نظرش عوض میشود یا یک کار را نیمهکاره رها کرده و سراغ کار دیگری میرود. این فرد شبیه سنجابی است که مدام از این شاخه به آن شاخه درخت میپرد و روی هیچکدام برای […]
معنی ضرب المثل ” دو پا داشت دو پای دیگر هم قرض کرد “
این ضربالمثل داستان کسی را بیان میکند که در زندگی خود با کمبود و سختی روبرو نبوده است. او از همان ابتدا دو پا داشته و میتوانسته به راحتی راه برود و کارهایش را انجام دهد. اما به جای قانع بودن و شکرگزار نعمتهایش بودن، طمع کرده و برای رسیدن به بیشتر، دست به قرض […]
معنی ضرب المثل ” شستم خبردار شد “
گاهی یک اتفاق ساده میتواند نشاندهنده یک حقیقت بزرگ باشد. ضربالمثل “شستم خبردار شد” یکی از همین موارد است. این جمله در موقعیتی به کار میرود که کسی بدون هیچ برنامهریزی قبلی، ناگهان از یک راز یا خبر مهم باخبر میشود؛ انگاری که چیزی به او الهام شده باشد. در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب […]
معنی ضرب المثل ” سیر به پیاز میگه بو میدی “
در این ضربالمثل قدیمی، موقعیتی توصیف میشود که یک نفر که خودش عیب یا مشکل بزرگی دارد، دیگری را به خاطر یک ایراد کوچکتر سرزنش میکند. مثل این میماند که سیر که بوی تند و قابلتوجهی دارد، به پیاز که بوی کمتری دارد، بگوید: “تو بدبو هستی!”. این عبارت معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود […]
معنی ضرب المثل ” آفتابه خرج لحیم “
گاهی برای توصیف کسی که پول زیادی خرج میکند، اما در نهایت نتیجهی کوچک و ناچیزی میگیرد، از ضربالمثل «آفتابه خرج لحیم» استفاده میکنیم. این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” با زبان بیزبانی “. تصور کنید یک آفتابهی قدیمی و نشتی دارید. به جای اینکه یک آفتابهی جدید و سالم […]
معنی ضرب المثل ” عقل که نیست، جون در عذابه “
گاهی در زندگی با افرادی روبرو میشویم که با وجود داشتن امکانات و تواناییهای فراوان، باز هم در مشکلات و رنج غرق میشوند. دلیل اصلی این موضوع چیست؟ این ضربالمثل پاسخ آن را به زیبایی بیان میکند. برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” برو آنجا كه عرب نی انداخت “ را […]
معنی ضرب المثل ” سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند “
این ضربالمثل ساده ولی پرمعنی میگوید که وقتی مشکلی برای کسی پیش نمیآید، معمولاً به فکر حل آن هم نمیافتد. در واقع، تا وقتی خودمان درگیر یک دردسر یا مسئله نباشیم، انگیزهای برای پرداختن به آن و پیدا کردن راهحل نداریم. مثلاً کسی که هیچ وقت دندانش درد نگرفته، ممکن است اهمیت مسواک زدن را […]
ضرب المثل با ایموجی ها همراه جواب + حدس کلمه
در فرهنگ ما ایرانیها، ضربالمثلها جایگاه ویژهای دارند. این جملههای کوتاه و پرمعنی، سالهاست که بین مردم رد و بدل میشوند و در هر موقعیتی، حرفِ درست را به ما یادآوری میکنند. در دنیای امروز که ارتباطات بیشتر از طریق نوشتن است، گاهی از ایموجیها (شکلکها) برای رساندنِ مفهوم این ضربالمثلها استفاده میکنیم. در ادامه، […]