دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Hip به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Hip به فارسی با مثالهای کاربردی باسن قسمتی از بدن است که میان تنه و پاها قرار دارد. این ناحیه نقش بسیار مهمی در حرکت بدن ایفا می‌کند. مفصل ران بخشی از بدن است که راه رفتن را ممکن می‌سازد. این مفصل، استخوان […]

معنی کلمه Hire به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hire به فارسی با مثالهای کاربردی برای به کار گرفتن یک نفر: وقتی یک صاحب کسب‌وکار، مدیر، مسئول منابع انسانی یا حتی صاحب خانه تشخیص می‌دهد که فردی (مرد یا زن) توانایی‌های مناسبی برای یک موقعیت شغلی دارد، تصمیم می‌گیرد او را به عضویت […]

معنی کلمه Hiss به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hiss به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه hiss برای توصیف صداهای تیز و کشیده‌ای به کار می‌رود که شبیه «سسس» هستند. رادیاتور دارد صدا می‌دهد. گربه‌ام به من هیس گفت. از زیر ماشین صدای هیس می‌آید. آن صدای هیس را می‌شنوی؟ وقتی آب برای […]

معنی کلمه History به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه History به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه “تاریخ” یا “سابقه” برای اشاره به رویدادهای گذشته استفاده می‌شود: مرد جوان سابقه درگیری با قانون دارد. پرونده پزشکی لاشوندا نشان‌دهنده آلرژی و چندین بار ابتلا به ذات‌الریه است. ادگار به پزشک گفت که در […]

معنی کلمه Hit به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Hit به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «Hit» به معنای «ضربه زدن» است و معنی‌هایی نزدیک به واژه‌هایی مثل مشت زدن، کوبیدن، سیلی زدن، هُل دادن و کتک کاری دارد. اما چون این کلمه در انگلیسی بسیار ساده و پرکاربرد است، بهتر است با […]

معنی کلمه Hitch به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hitch به فارسی با مثالهای کاربردی یک «هیچ» (Hitch) نوعی اتصال‌دهنده است. این کلمه را هم می‌توان به صورت اسم به کار برد و هم به صورت فعل. ممکن است یک «هیچ» (وسیله اتصال) در پشت یک ماشین نصب شده باشد. شما می‌توانید یک […]

معنی کلمه Hog به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hog به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “hog” را هم می‌توان به صورت اسم و هم به صورت فعل به کار برد. در این جمله‌ها، “hog” به عنوان اسم استفاده شده است: ماشین تیم بنزین خور زیادی است. در هر گالن فقط ده مایل […]

معنی کلمه Holy به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Holy به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “مقدس” یک واژه توصیفی است. وقتی چیزی را مقدس می‌نامیم، یعنی برای باورهای دینی فرد از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. آنقدر مهم که باید احترام ویژه‌ای برای آن قائل شد و اگر این احترام رعایت […]

معنی کلمه Home به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Home به فارسی با مثالهای کاربردی خانه ما یک آپارتمان سه خوابه است که حدود ۱۲۰۰ فوت مربع مساحت دارد. من با همسرم و دو فرزندمان در این خانه زندگی می‌کنیم. اتاق مورد علاقه من آشپزخانه است. چون هم فضایش دلباز است و هم […]

معنی کلمه Hook به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hook به فارسی با مثالهای کاربردی قلاب وسیله‌ای است که برای گرفتن، نگه داشتن، چسباندن یا کشیدن چیزی یا کسی به کار می‌رود. شاید شناخته‌شده‌ترین نوع آن، قلاب ماهیگیری باشد. در انتهای قلاب ماهی یک خار کوچک وجود دارد. سوراخی روی قلاب هست که […]