دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Sweep به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Sweep به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی مشغول جارو کردن می‌شود، از یک جارو برای پاکیزه کردن کف و زمین استفاده می‌کند. ساده گذشته فعل ماضی sweep جارو کردن swept جاروب کرد swept جاروب کرده او در حال جارو زدن زمین است. […]

معنی کلمه Sweet به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Sweet به فارسی با مثالهای کاربردی هر چیزی که مزه‌ی شیرین دارد، حاوی نوعی قند است که این طعم را ایجاد می‌کند. آب‌نبات شیرین است، اما حتی یک سیب هم می‌تواند شیرین باشد. شما می‌توانید از واژه‌ی “شیرین” برای توصیف یک […]

معنی کلمه Swell به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Swell به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی “متورم می‌شود”، یعنی حجمش بیشتر می‌شود یا بزرگ می‌گردد. ساده گذشته فعل ماضی swell متورم شدن swelled متورم شد swollen/swelled متورم شده است اگر وندی به دارویی حساسیت داشته باشد، صورتش ورم می‌کند. رودخانه‌ای که از […]

معنی کلمه Swerve به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Swerve به فارسی با مثالهای کاربردی اگر سریع در حال حرکت باشید و بخواهید از برخورد با چیزی جلوگیری کنید، می‌توانید از کلمه «swerve» استفاده کنید. این واژه برای موقعیت‌هایی مثل رانندگی، دویدن یا دوچرخه‌سواری مناسب است. وقتی کسی یا چیزی منحرف می‌شود، […]

معنی کلمه Switchبه فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Switch به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “سوئیچ” به معنای عوض کردن یک چیز یا یک شرایط است. این تغییر معمولاً بین دو چیز یا دو نفر اتفاق می‌افتد: جرمی ساعت‌های کاری خود را با همکارش عوض کرد. او ساعت‌های همکارش را کار […]

معنی کلمه System به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه System به فارسی با مثالهای کاربردی یک «سیستم» در واقع یک روش منظم، یک ساختار سازمان‌یافته یا یک الگوی مشخص برای انجام کارهاست: من برای مرتب کردن نامه‌ها و مدارکم یک روش منظم دارم. شرکت ما از یک روش حسابداری خاص و بی‌نظیری […]

معنی کلمه Tab به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Tab به فارسی با مثالهای کاربردی خیلی از آمریکایی‌ها وقتی می‌خواهند به هزینه‌ای که در یک رستوران یا بار پرداخت کرده‌اند اشاره کنند، از کلمه «حساب» استفاده می‌کنند. هزینه غذا و نوشیدنی‌ها چقدر شد؟ مجموع حساب چند شد؟ پیشخدمت صورتحساب ما را آورد. چه […]

معنی کلمه Tablet به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tablet به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “تبلت” یک اسم است که معمولاً به دو چیز اشاره دارد: یک وسیله برای ذخیره اطلاعات، یا یک قرص که دارو یا مواد شیمیایی را در خود دارد. امروزه بسیاری از کامپیوترها به شکل تبلت فروخته […]

معنی کلمه Tackle به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Tackle به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “tackle” در زبان انگلیسی چندین کاربرد مختلف دارد. در ورزشی مثل فوتبال آمریکایی، بازیکنان برای گرفتن توپ از حریف، به او حمله می‌کنند و او را به زمین می‌زنند. به این عمل “تکل” می‌گویند. این نوع […]

معنی کلمه Tag به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tag به فارسی با مثالهای کاربردی این کلمه در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد: **برچسب قیمت** برچسب، یک تکه کاغذ کوچک است که قیمت یک کالا را نشان می‌دهد. به آن “برچسب قیمت” هم می‌گویند. مثلاً: – آیا روی این چراغ برچسبی هست؟ […]