معنی کلمه Pile به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Pile به فارسی با مثالهای کاربردی یک پَیل (pile) به معنی یک توده یا انباشت عمودی از چیزهای مختلف است. در زندگی روزمره با این مفهوم زیاد روبرو میشویم: مثلاً کسی روی یک کوه کتاب نشسته است. کتابها به صورت یک توده روی […]
معنی کلمه Pity به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Pity به فارسی با مثالهای کاربردی احساس دلسوزی یا تاسف برای کسی، به این معنی است که شما برای آن فرد یا گروهی از مردم، متأسف هستید. کلمه “pاسف” را میتوان هم به عنوان یک اسم و هم به عنوان یک فعل به […]
معنی کلمه Place به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Place به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “Place” هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل به کار میرود. وقتی “place” به عنوان فعل استفاده میشود، معنایی شبیه به “گذاشتن” یا “قرار دادن” دارد: * میتوانی آن جعبهها را روی میز […]
معنی کلمه Plaid به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Plaid به فارسی با مثالهای کاربردی طرح شطرنجی یا چهارخانه، یک نقش و نگار رایج روی لباسهاست که هم آقایان و هم بانوان از آن استفاده میکنند. این طرح از خطوط افقی و عمودی تشکیل شده که بر روی هم قرار میگیرند و خانههایی […]
معنی کلمه Plan به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Plan به فارسی با مثالهای کاربردی یک نفر برای رویدادی که در آینده قرار است رخ دهد، برنامهریزی میکند. افراد برای کارهای مختلفی برنامه میچینند: سفر، خرید، مراسم عروسی، آموزش، ساختوساز و چیزهای دیگر. در شهر ما برای ساخت یک مرکز خرید جدید […]
معنی کلمه Plant به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Plant به فارسی با مثالهای کاربردی کاشتن یک چیز یعنی قرار دادن آن در جایی که بتواند رشد کند. وقتی از این کلمه به عنوان یک فعل استفاده میکنیم، معمولاً آن را با گلها، درختان و سبزیجات به کار میبریم: ما در باغچهمان […]
معنی کلمه Play به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Play به فارسی با مثالهای کاربردی بازی کردن یعنی از یک کار لذت ببری و برای خوشگذرانی، با دیگران در یک فعالیت شرکت کنی. کودکان عاشق بازی هستند. آنها دوست دارند بازیهای مختلف انجام دهند. بچهها با بازی کردن با هم، چگونگی ارتباط […]
معنی کلمه Plenty به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Plenty به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی به اندازهی کافی و حتی بیشتر از نیاز وجود دارد، از کلمهی plenty (بسیار) استفاده میکنیم. این کلمه را میتوانید به دو صورت تلفظ کنید: یا با تلفظ حرف “t” در آخر (plenty) یا بدون […]
معنی کلمه Plump به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Plump به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “plump” معنیای نزدیک به “چاق” دارد، اما معمولاً بار مثبتتری دارد. این واژه بیشتر برای توصیف میوهها، حیوانات و آدمها به کار میرود و حس گردی، سلامت و زیبایی را میرساند. جوآن بعد از به دنیا آوردن […]
معنی کلمه Plunge به فارسی با چند مثال
بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم ترجمه کلمه Plunge به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “plunge” به معنای فرورفتن یا شیرجه زدن ناگهانی و سریع در چیزی است. این واژه معمولاً برای موقعیتهایی به کار میرود که حرکت با سرعت و گاهی با شتاب انجام شود، به ویژه وقتی […]