همانطور که از نامش پیداست، ضربالمثل “تافتهٔ جدا بافته” به پارچهای اشاره دارد که از نظر جنس، رنگ یا طرح با بقیه متفاوت است. این عبارت در فرهنگ ما برای توصیف فردی به کار میرود که خود را برتر از دیگران میداند و با تکبر و غرور، فاصلهای بین خود و اطرافیانش ایجاد میکند.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” برج زهر مار بودن “ را از دست ندهید.
این شخص معمولاً باور دارد که از لحاظ توانایی، دانش یا جایگاه اجتماعی، در سطحی بالاتر از دیگران قرار گرفته و به همین دلیل، خود را ملزم به رعایت آداب و قوانین معمول نمیداند. او خود را عضو خاص و متمایز جامعه میپندارد و انتظار دارد دیگران این برتری را به رسمیت بشناسند و با او رفتاری متفاوت داشته باشند.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” سنگ مفت، گنجشک مفت “.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” لاف در غریبی، آواز در بازار مسگرها “ بیابید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” با نردبان به آسمون نمیشه رفت “ به شما کمک خواهد کرد.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” نیکی و پرسش “ را بخوانید.
کاربرد این ضربالمثل اغلب جنبهٔ طعنه و سرزنش دارد. وقتی کسی را “تافتهٔ جدا بافته” خطاب میکنیم، در واقع داریم رفتار متکبرانه و احساس برتری بیجای او را به چالش میکشیم و به او یادآوری میکنیم که هیچکس، حتی خود او، از اصول و قواعد مشترک زندگی اجتماعی مستثنی نیست. این مثل زیبا به ما میآموزد که فروتنی و همراهی با مردم، ارزشی والاتر از خودبرتربینی و انزواست.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” جای پای خود را محکم کردن “ را حتماً بخوانید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” زن و شوهر دعوا کنند ابلهان باور کنند “ سری سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” به زمین گرم بخوری “ را از دست ندهید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” مو را از ماست کشیدن “ سر بزنید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خدا نصیب گرگ بیابون نکنه “ سر بزنید.
در این نوشته، میخواهیم معنی و مفهوم این ضربالمثل زیبا و پرکاربرد ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” نه سیخ بسوزه نه کباب “ سری سر بزنید.
مفهوم تافته جدا بافته بودن چیست؟
تافته در زبان فارسی به پارچهای از جنس ابریشم گفته میشود. بنابراین اگر بخواهیم این ضربالمثل را به صورت تحتاللفظی معنا کنیم، یعنی: پارچه ابریشمی که به صورت جداگانه و مخصوص بافته میشود. اما معنی اصلی و کاربردی آن چیست؟
مقاله معنی ضرب المثل ” دل که پاک است، زبان بیباک است “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” برای شیطان پاپوش می دوزد “ را بخوانید.
این عبارت معمولاً برای افرادی به کار میرود که رفتار متکبرانه و خودبرتربینانه دارند؛ کسانی که وقتی در جمعی حاضر میشوند، خود را از دیگران جدا میکنند و حاضر نیستند با آنها همنشین شوند یا گفتوگو کنند، چون بقیه را پایینتر از خود میدانند.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” نفسش از جای گرم در می آید “ پیدا کنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” تغاری بشکند ماستی بریزد “ پیدا کنید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” نوکر بابات غلام سیاه “ بیابید.
این رفتار مغرورانه و تافتهی جدا بافته بودن، در بعضی موقعیتها بیشتر خود را نشان میدهد. مثلاً اگر چنین فردی کنار افراد کمبضاعت یا ساده بنشیند، سختترین لحظات را سپری خواهد کرد. شاید با توجه به معنی ظاهری ضربالمثل بتوان گفت: پارچه ابریشمی که به خاطر ظاهر زیبایش، جدا از بقیه پارچهها بافته میشود!
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” پوست خرس نزده میفروشه “.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” اندازه نگهدار که اندازه نکوست “ بیابید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خرج که از کیسه مهمان بود حاتم طایی شدن آسان بود “ مراجعه کنید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” راستی، راه نجات است “ سر بزنید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” حرف خود را به کرسی نشاندن “ سر بزنید.
معنی کلی این ضرب المثل چیست؟
خودبینی و احساس برتری
بالاتر از دیگران دیدن خود
میل به ویژه و بیهمتا بودن
این مثل از نظر معنا شبیه به این دو ضربالمثل است: “از دماغ فیل افتادن” و “طاقچه بالا گذاشتن”.
بیشتر بخوانید: ضرب المثل طاقچه بالا گذاشتن
اختصاصی-مدیر تولز