در فرهنگ ما ایرانیها، ضربالمثلها جایگاه ویژهای دارند. این جملههای کوتاه و پرمعنی، سالهاست که بین مردم رد و بدل میشوند و در هر موقعیتی، حرفِ درست را به ما یادآوری میکنند. در دنیای امروز که ارتباطات بیشتر از طریق نوشتن است، گاهی از ایموجیها (شکلکها) برای رساندنِ مفهوم این ضربالمثلها استفاده میکنیم. در ادامه، چند نمونه از این ضربالمثلهای معروف را به همراه شکلک مربوطه و توضیح معنای آن برای شما آوردهام.
🐭😼 **گربه را در پوست موش نمودن**
*معنی:* بزرگ کردن و اغراق در مورد یک کار یا موفقیت کوچک.
⛰️🤲 **کوه به کوه نمیرسد، اما آدم به آدم میرسد**
*معنی:* هیچ چیز در این جهان ثابت نیست و روزگار دائماً در حال تغییر است.
🍇🦊 **انگور تر بود، روباه گفت…**
*معنی:* وقتی به چیزی که میخواهیم نمیرسیم، از ارزش آن میکاهیم.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” وقت طلاست “ را بخوانید.
👊🥣 **تا مرد سخن نگفته باشد، عیب و هنرش نهفته باشد**
*معنی:* انسان را تا حرف نزند و عملش را نبینی، نمیشناسی.
👨👦 **پسر کو ندارد نشان از پدر**
*معنی:* یک شخص (معمولاً فرزند) هیچ شباهتی به خانواده یا پیشینه خود ندارد.
🥚🍗 **نقشه ما نقشه مرغ است**
*معنی:* یک برنامه یا ایده کاملاً احمقانه و غیرعملی است.
این ضربالمثلها، با کمک شکلکهایشان، به زبان ساده و امروزی، همان حرفهای همیشگی را به ما میزنند.
این روزها شکلکها یا ایموجیها جایگاه ویژهای در نوشتههای ما پیدا کردهاند و به کمک ما میآیند تا احساساتمان را بهتر به دیگران منتقل کنیم.
در این مطلب، چند نمونه از ضربالمثلهای معروف ایرانی را به زبان ایموجیها آوردهایم و پاسخ آنها را هم نوشتهایم. این مجموعه علاوه بر جنبه سرگرمی، برای طرح معماهای جالب و بازیهای حدسزدنی هم مناسب است.
همراه مدیر تولز بمانید.
ضرب المثل با ایموجی یا شکلک
⛵️🌊❤️
=
دل به دریا زدن
🍼👃👄
=
نوزاد بوی شیر میدهد
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” گاو بی شاخ و دم “ را حتماً بخوانید.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” پشت دست داغ کردن “ را از دست ندهید.
💧❤️🐮🐄
=
وقتی گوساله بزرگ شود و گاو گردد، صاحبش اشک شوق میریزد
🐑👚🐺
=
گاهی گرگ خود را به شکل گوسفند درمیآورد
🌱🏠🤮☘🐍
=
مار از گیاه پونه خوشش نمیآید، پس کنار خانهاش سبز میشود
❌🐻🌱💰
=
پول مانند علف نیست که هر کسی بتواند به راحتی آن را به دست آورد
🤢🍖🤚🐈
=
گربه وقتی نمیتواند به گوشت برسد، میگوید بو داده است
مقاله معنی ضرب المثل ” تعارف شاه عبدالعظیمی “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
🥣😏🍵
=
چیز کم هم بهتر از هیچ است
☁️🌙
=
ماه همیشه پشت ابر پنهان نمیماند
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” نخود هر آش شدن “ را حتماً بخوانید.
🙏🏻🤒☠
=
کسی که در بستر مرگ است، حتی به بیماری سادهای مثل تب هم راضی میشود
مقاله معنی ضرب المثل ” پا در کفش کسی کردن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
🌊➕💧💧
=
اگر قطرههای آب جمع شوند، دریا به وجود میآید
❄️🤔🎶🐥
=
وقتی جیک جیک میکردی، باید به فکر زمستان هم میبودی
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” با دوستان مرّوت، با دشمنان مدارا “ را از دست ندهید.
مقاله معنی ضرب المثل ” طوطی وار یاد گرفتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
♑️⬆️♑️
=
مشکل روی مشکل
🐘👃
=
از سرنوشت بد نجات یافتن
👀🗣👂
=
شنیدن هرگز مانند دیدن نیست
🚶🤷🚴♂
=
کسی که راحت است، حال فرد سختیکشیده را درک نمیکند
🙈👀🐫
=
چیزی که یک بار ببینی و بعد فراموش کنی
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” به گردن گرفتن “ را بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” به هر سازی رقصیدن “ را از دست ندهید.
🤛🥣💧
=
کاری بیهوده و بیفایده انجام دادن
💎⛏🔍
=
اگر با پشتکار دنبال چیزی بگردی، آن را پیدا خواهی کرد
🦊🤔🦁
=
آیا شیر هستی یا فقط روباهی؟
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” یک شبه ره صد ساله رفتن “.
🖐🏻⬆🖐🏻➕
=
همیشه کسی هست که از تو تواناتر باشد
🐪🚪😴👀💭📿
=
آدم در خواب چیزهای غیرممکن میبیند
☀💋💥
=
آفتاب نزدیک غروب است
🧮🧮👥👬
=
هر کسی حساب و کتاب خودش را دارد
🐍〰⚫⚪😱
=
کسی که قبلاً آسیب دیده، از هر چیز مشابهی میترسد
🕊🕊🦅🦅
=
هر کسی با شبیه خودش ارتباط برقرار میکند
🏔🏔✖👥✅
=
کوهها به هم نمیرسند، اما آدمها میتوانند به هم برسند
🤥👌🏻🧠
=
دروغگو حافظهی کوتاهی دارد
🚫 📌 🚪⛰
=
برخی چیزها غیرممکن هستند
🐭🕳❌🧹〰✅
=
گاهی برای وادار کردن کسی به کاری، بهانه میتراشند
🥘-🥘🗣🌚
=
هرکس عیب دیگران را میبیند، اما عیب خودش را نمیبیند
🦵🏻🚪🛫
=
در حالت بلاتکلیف و نامعلوم بودن
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” تا کور شود هر آنکه نتوان دید “ را بخوانید.
💵💸🤑
=
پول، پول بیشتری میآورد