در زندگی، گاهی با افرادی روبرو میشویم که مانند دوست با ما رفتار میکنند و گاهی هم با کسانی که برخوردی ناخوشایند دارند. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که چگونه با این افراد برخورد کنیم.
اگر کسی با شما مهربان است و مانند یک دوست واقعی رفتار میکند، شما نیز با او مهربان و صمیمی باشید. این همان “مرّوت” است؛ یعنی احترام و محبت متقابل.
اما اگر کسی با شما بدرفتاری میکند یا قصد آزار شما را دارد، بهترین کار این است که با او با ادب و احتیاط برخورد کنید. لازم نیست مانند یک دوست با او صمیمی شوید، اما از درشتی و تندی نیز پرهیز کنید. این همان “مدارا” کردن است.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” هر چه دیدی از چشم خودت دیدی “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” خر تو خر شدن “ را مطالعه کنید.
به زبان ساده، این ضربالمثل به ما میگوید:
“با دوستان، گرم و صمیمی باش 🤝
و با دشمنان، با احتیاط و آرامش رفتار کن.”
این روش نه تنها از بسیاری از مشکلات جلوگیری میکند، بلکه باعث میشود روابط بهتری با اطرافیان خود داشته باشید.
در این نوشته، با مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در مدیر تولز همراه باشید.
معنی با دوستان مرّوت، با دشمنان مدارا چیست؟
۱- معنای مروت: کلمه مروت از واژه “مَرء” گرفته شده که به معنای مرد است. در ظاهر به معنای مردانگی است، اما در اصل به شخصیت و انسانیت فرد اشاره دارد؛ یعنی این که با دیگران منصف و دلسوز باشی.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” در دیزی باز است حیای گربه کجاست “ را مطالعه کنید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” گهی پشت به زین و گهی زین به پشت “ به شما کمک خواهد کرد.
معنای مدارا: یعنی بتوانی بدیهای دیگران را تحمل کنی، بدون این که از کوره در بروی یا عصبانی شوی. به عبارت دیگر، با دیگران سازگار باشی و گذشت داشته باشی.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” سحر خیز باش تا کامروا باشی ” + داستان را مطالعه کنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل کلاغ و کبک + داستان و شعر سری سر بزنید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” کارد بزنی خونش در نمی آید “ مراجعه کنید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” بخند تا دنیا به رویت بخندد “ بیابید.
۲- مفهوم این ضربالمثل: اگر میخواهی در زندگی آرام و راحت باشی، باید این اصل را رعایت کنی: با دوستانت با انصاف و مهربانی رفتار کن و دلشان را نیازار، و با دشمنانت نیز با تحمل و مدارا برخورد کن. چون اگر به هر رفتار بدی واکنش نشان دهی، آرامش خودت را از دست میدهی و آنها هم خوشحالتر میشوند.
◊ مروت و مردانگی در کلام امیرمومنان علی علیه السلام:
اَلمُروءَةُ اجتِنابُ الرَّجُلِ ما يَشينُهُ و َاكتِسابُهُ ما يُزَيِّنُهُ؛
مردانگى، دورى كردن انسان است از آنچه مايه ننگ اوست و به دست آوردن آنچه كه باعث آراستگى اوست.
◊ مدارا کردن در کلام امام علی(علیه السلام):
دارِ النّاسَ تَأمَن غَوائِلَهُم وَ تَسلَم مِن مَکایِدِهِم؛
با مردم مدارا کن، تا از گزندهایشان در امان باشی و از نیرنگهایشان سالم بمانی.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” بدم، بمیر و بدم “ را از دست ندهید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” بخشش از بزرگ تر است “ به شما کمک خواهد کرد.
شعر حافظ
دلم بیقرار است و از دست رفته، ای یاران باوفا، به خدا پناه میبرم.
افسوس که اسرار پنهانم، روزی آشکار خواهد شد.
ما غرقشدگان دریایم، ای باد به کمک برخیز؛
شاید بار دیگر چهره آن یار آشنا را ببینم.
مهربانیهای گذرای دنیا، مانند افسانه و فریب است؛
ای دوست، نیکی کردن به یاران را فرصتی بدان و غنیمت شمار.
دیشب در میان گلستان، بلبل خوشخوان سرود:
“هات الصبوح هبوا یا ایها السکارا”.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” رفت که ریش در بیاورد، سبیلش را هم باخت “ را از دست ندهید.
ای صاحب بزرگواری و بخشش، به شکرانه سلامتی،
روزی به این نیازمند درمانده نیز سر بزن و احوالش را بپرس.
راحتی دو جهان، در دو کلمه خلاصه میشود:
با دوستان، مهربان باش و با دشمنان، گذشت داشته باش.
در محله نیکنامان، راهی به من ندادند؛
اگر این تقدیر را نمیپسندی، آن را دگرگون کن.
صوفیان به شراب تلخ، نام ناخوشایندی دادهاند،
اما برای ما از بوسه یار، شیرینتر و گواراتر است.
در روزهای تنگدستی، شادمانی کن و غم را رها کن،
چرا که این کیمیای زندگی، گاه فقیری را همچون قارون ثروتمند میسازد.
سرکشی مکن، زیرا معشوق از غیرت، همچون شمع تو را میسوزاند؛
در دست او، دل سخت همچون موم نرم میشود.
آیینه اسکندر، همان جام شراب است؛ در آن بنگر
تا سرگذشت پادشاهی دارا را برایت نمایان کند.
آن زیبارویان پارسیگو، بخشنده عمر و شادیاند؛
ای ساقی، بشارت ده و می بر رندان پاکدل بنوشان.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” عطایش را به لقایش بخشیدم “ مراجعه کنید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” آنان که غنی ترند محتاج ترند “ بیابید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” از خر شیطان پیاده شدن “ اطلاعات مفیدی آمده است.
حافظ، این خرقه ریاکاری را نپذیرفت و آن را به می آلود؛
ای شیخ پرهیزگار، ما را درک کن و عذرخواهمان بدان.
مقاله معنی ضرب المثل ” آب از دستش نمی چکد “ حاوی اطلاعات جامعی است.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” هر که با بزرگان ستیز و خون خود ریزد “ بیابید.
مقاله معنی ضرب المثل ” خود کرده را تدبیر نیست ” + داستان حاوی اطلاعات جامعی است.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” آبشان از یک جوی نمی رود ” + داستان مراجعه کنید.