امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Vicious به فارسی با مثالهای کاربردی

یک فرد یا چیزی که «ویشیوس» توصیف می‌شود، معمولاً بسیار خشن، بی‌رحم و خطرناک است.

این مرد قربانی یک حمله وحشیانه شد.
طوفان سهمگین ده‌ها نفر را کشت.
ملیندا به خاطر یک شایعه‌ی بدخواهانه درباره خودش و یکی از همکارانش، احساس تحقیر کرد.
دو پسر در زمین بازی، به شدت با هم گلاویز شدند.
نبرد شدید در شمال سوریه چندین روز ادامه یافت.
زندگی در فقر، یک دور باطل* به وجود می‌آورد که شکستنش بسیار سخت است، اما آموزش و تحصیل می‌تواند راه امید را باز کند.

 
قید این کلمه «ویشیوسلی» به معنای “به طرزی شرورانه” است.

در طول مناظره، نامزدها به صورت لفظی و با خشونت، به اعتبار یکدیگر حمله کردند.
بردگانی که در مزارع آمریکا کار می‌کردند، اگر برای فرار تلاش می‌کردند، با خشونت بسیار زیاد کتک می‌خوردند یا کشته می‌شدند.

*dur batel: وضعیت ناخوشایندی که مدام تکرار می‌شود و فرار از آن بسیار مشکل است.
 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *