معنی کلمه Obligate به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Obligate به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی احساس می‌کند «موظف است» کاری را انجام دهد، یعنی مسئولیت یا دلیلی قوی برای انجام آن کار دارد. این حس می‌تواند از وجدان یا احساس تعهد ناشی شود:

مری وقتی خانواده‌اش در هندوراس به پول نیاز دارند، احساس می‌کند باید به آن‌ها کمک کند.
مردی که شیشه را شکسته بود، حس کرد باید هزینهٔ تعمیرش را بپردازد.
وجود تعداد زیادی کارگر در کارخانه، شرکت را موظف می‌کند که از ایمنی آن‌ها مطمئن شود.
جان، به عنوان معلم دانش‌آموزان دبیرستانی، وظیفه دارد الگوی رفتاری خوبی باشد.
او کار را تمام نکرد، چون خود را موظف به انجامش نمی‌دانست. گفت این کار، مسئولیت فرد دیگری است.
جری می‌گوید احساس نمی‌کند مجبور یا موظف است در شرکت بماند، برای همین تصمیم گرفته شغلش را رها کند.

 
وقتی این کلمه به صورت اسم به کار رود، به‌صورت «تعهد» یا «وظیفه» درمی‌آید.

افسر پلیس احساس کرد وظیفه دارد به آن زنی که مشکل داشت کمک کند، حتی با این که در شیفت کاری نبود و یونیفرم هم نپوشیده بود.
وینس وقتی دورهٔ خدمتش به پایان رسید، از ارتش خارج شد.
شرکت می‌گوید تعهد دارد به اعضای نیازمند جامعه کمک کند.
سارا می‌گوید هیچ احساس تعهدی ندارد که با کسی که دوستش ندارد، زندگی مشترکش را ادامه دهد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.