امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Mortgage به فارسی با مثالهای کاربردی
بسیاری از افراد در آمریکا برای خرید خانه، وام مخصوصی دریافت میکنند که به آن “وام مسکن” گفته میشود. این وام فقط برای خرید خانه، آپارتمان یا هر نوع ملکی که بتوان در آن سکونت کرد، استفاده میشود. معمولترین نوع این وام، وام ۳۰ ساله است؛ اما بعضی از مردم وام ۱۵ ساله را ترجیح میدهند. کلمه “mortgage” در انگلیسی معمولاً به عنوان یک اسم به کار میرود:
فرد برای خانهاش وام مسکنی با نرخ بهره مناسب گرفت.
این روزها میتوان وام مسکن ۳۰ ساله با نرخ بهره ۴.۵ درصد گرفت که شرایط بسیار خوبی محسوب میشود.
ما برای خانهمان یک وام ۱۵ ساله داریم.
کتی وام مسکنش را با کمک یک دلال دریافت کرد.
جان و جیل finalmente وام مسکن خود را کامل پرداخت کردند. حالا خانهشان کاملاً متعلق به خودشان است و هیچ بدهی ندارند.
گرفتن وام مسکن کار خیلی سختی نیست. اگر شغل ثابت، سابقه اعتباری خوب و مقداری پسانداز داشته باشید، به احتمال زیاد میتوانید وام بگیرید.
*broker: شخصی که به متقاضی کمک میکند تا وام مسکن دریافت کند. به این فرد دلال وام مسکن هم میگویند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست کامل واژههایی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهی «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، میتوانید به صفحهی «واژههای متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهی حروف الفبا» مراجعه کنید.