امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Mature به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “بالغ” صفتی است که برای توصیف افراد یا چیزهایی به کار می‌رود که به رشد کامل رسیده‌اند یا کاملاً بزرگ شده‌اند.

در حیاط جلوی خانه‌مان چند درخت بالغ وجود دارد.
رسیدن این درختان به مرحله بلوغ، زمان زیادی برد.
سارا با وجود سن کمش بسیار پخته است. او فقط پانزده سال دارد.
رونالد بیست و سه ساله است، اما آن قدرها رفتار بزرگسالانه ندارد. او واقعاً نابالغ است (نابالغ = بالغ نشده).
خرس‌های قطبی در دو سالگی به بلوغ کامل می‌رسند.

 
همچنین می‌توانید از “mature” به عنوان فعل استفاده کنید:

خرس‌های قطبی خیلی سریع بالغ می‌شوند.
آن گیاهان هنوز به بلوغ نرسیده‌اند.
سارا دارد خیلی زود بزرگ می‌شود.
چقدر زمان لازم است تا آن درخت کاملاً رشد کند؟

 
کلمه “بلوغ” یک اسم است:

میزان پختگی و بلوغ در بین دانش‌آموزان کلاس سوم آقای تامپسون، بسیار کم است.
به عهده گرفتن مسئولیت کارهای خود، نشانه بلوغ است.
وقتی گیاهان به بلوغ کامل برسند، برداشت خواهند شد.

 
“بلوغ” نیز یک اسم دیگر است:

فرآیند بلوغ برای بعضی نوجوانان، کند و سخت است.
هورمون‌های مصنوعی می‌توانند فرآیند بلوغ را در برخی حیوانات سریع‌تر کنند.

 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *