بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Live به فارسی با مثالهای کاربردی

ساکن بودن در یک جای خاص را زندگی کردن می‌گویند. این کلمه خیلی معمول است و وقتی از محل زندگی کسی می‌پرسیم یا درباره‌ی آن حرف می‌زنیم از آن استفاده می‌کنیم.

ساده گذشته فعل ماضی
live

زندگی کردن

lived

زندگی کرد

lived

زندگی کرده

شما در کدام شهر یا منطقه ساکن هستید؟
چه مدت است که در آنجا زندگی می‌کنید؟
آیا از سکونت در محل زندگی خود راضی هستید؟ (در این جمله، کلمه “living” نقش مصدری دارد.)
چه کسانی همراه شما زندگی می‌کنند؟
تعداد افرادی که با شما زندگی می‌کنند چند نفر است؟

خاویر ساکن شهر شیکاگو است.
او به تنهایی در یک آپارتمان زندگی می‌کند.
بیش از ۱۵ سال است که در آنجا زندگی می‌کند.
او از زندگی در شیکاگو لذت می‌برد.

جسیکا برای چند سال در تگزاس زندگی کرد.
او به همراه خانواده‌اش در یک خانه سکونت داشت.
مدت اقامت او در آنجا کوتاه بود.
او از زندگی در تگزاس رضایت نداشت.

فعل “live” گاهی برای اشاره به زنده بودن نیز به کار می‌رود.
به نظر شما او چقدر دیگر زنده خواهد ماند؟
فقط چند ماه از عمرش باقی مانده است.
عمه‌ی من با بیماری سرطان مغز زندگی می‌کند.
پزشک گفت که بیمار زنده خواهد ماند.
آیا پدربزرگ و مادربزرگتان هنوز در قید حیات هستند؟

کلمه‌ی دیگری با املای یکسان اما معنایی متفاوت نیز وجود دارد: “live” که به معنای پخش زنده یا حضور مستقیم است.
این مسابقه به صورت زنده از تلویزیون پخش شد.
هنرمندان در مقابل حضار حاضر در سالن اجرا کردند.
این کلوب هر شب برنامه‌های زنده و مستقیم ارائه می‌دهد.

کلمه‌ی “life” به معنای زندگی، یک اسم است و جمع آن “lives” می‌شود.
او عمر بسیار طولانی داشته است.
پیتر زندگی پرماجرا و جالبی داشته است.
در آن حادثه‌ی آتش‌سوزی چندین نفر جان باختند.
با استفاده از این واکسن می‌توان از مرگ هزاران نفر جلوگیری کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *