معنی کلمه Join به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Join به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی به یک جمع، گروه یا سازمان می‌پیوندد، یا وقتی چند نفر دور هم جمع می‌شوند و بخشی از یک مجموعه می‌شوند، از فعل “join” استفاده می‌کنیم.

ساده	گذشته	فعل ماضی
join ملحق شدن	joined ملحق شد	joined ملحق شده

هلگا در گفتگوی همکلاسی‌هایش شرکت کرد. (این جمله در زمان گذشته است.)
خوزه به خانواده‌اش برای ناهار ملحق شد.
طارق به یک لیگ فوتبال پیوسته و حالا آخر هفته‌ها فوتبال بازی می‌کند. (این جمله در زمان حال کامل است.)
آیا دوست داری به یک گروه بپیوندی و آدم‌های جدیدی را ببینی؟
به گفتگو بپیوند!
می‌توانم به شما ملحق شوم؟
الف: آیا هر کسی می‌تواند به این وب‌سایت بپیوندد؟
ب: بله، همه می‌توانند برای یادگیری انگلیسی به این وب‌سایت بپیوندند.
همه از چارلز، که تازه‌ترین عضو شرکت است، استقبال کردند.

از کلمه «join» همچنین برای زمانی استفاده می‌شود که دو چیز در جایی به هم می‌رسند یا به هم وصل می‌شوند.
تقاطع جایی است که دو خیابان به هم متصل می‌شوند.
در لوله‌کشی یک خانه، لوله‌ها به هم وصل می‌شوند.
دو تکه چوب را می‌توان با میخ، پیچ، پیچ و مهره یا چسب به هم متصل کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.