امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Intense به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “شدید” صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که خیلی قوی است یا احساسات عمیقی را برمی‌انگیزد:

جو آدم بسیار پرشور و جدی‌ای است. او در هر کاری که انجام می‌دهد، واقعاً سختکوشی می‌کند.
این یک موقعیت بسیار بحرانی است که نیازمند حضور پلیس و آتش‌نشانی در محل است.
رقابت بسیار سختی بین آن دو تیم وجود دارد.
بیل و دورا رابطه‌ای بسیار عمیق و پرشور داشتند که دو سال طول کشید تا از هم جدا شدند.
طعم‌های غذاهای تایلندی بسیار غلیظ و تند است. (این ویژگی معمولاً یک نقطه قوت محسوب می‌شود.)
آن فیلم واقعاً پرهیجان بود! (یعنی پر از کشمکش، تعلیق و صحنه‌های مهیج بود.)
وای! این واقعاً وضعیت نفس‌گیری است!

کلمه “شدت” یک اسم است:

شدت حرارت آتش به حدی بود که آتش‌نشانان نمی‌توانستند به خانه در حال سوختن نزدیک شوند.
روبرتا تحصیل در کالج را رها کرد چون فشار درس‌خواندن برایش بیش از حد سنگین بود.
شدت گرما برای او غیرقابل تحمل بود. مجبور شد استراحت کند.

*خیلی سخت = بیش از حد توان

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحه‌ی «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *