گاهی در زندگی پیش میآید که از چیزی یا کسی بسیار بیزاریم، اما همان چیز به شکلی غیرمنتظره و مکرر در اطراف ما حاضر میشود. این دقیقاً مفهوم اصلی این ضربالمثل است.
مثل این است که مار از گیاه پونه خوشش نمیآید، اما همان گیاه دقیقاً کنار خانهاش سبز میشود. این حکایت نشان میدهد که گاهی چیزهایی که از آن فرار میکنیم یا دوستشان نداریم، به طور پیوسته در زندگی ما ظاهر میشوند و گریزی از روبرو شدن با آنها نیست.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” سر کسی را گرم کردن “ ادامه دهید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” سرم را بشکن، نرخم را نشکن “ مراجعه کنید.
در این نوشته، میخواهیم به درک مفهوم و معنای واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی بپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” دوستی خاله خرسه “ اطلاعات مفیدی آمده است.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” دوری و دوستی ” و توضیح آن مراجعه کنید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” ریش و قیچی را دست کسی دادن “ به شما کمک خواهد کرد.
معنی مار از پونه بدش میاد جلو خونه اش سبز میشه
میگویند مار بو و رایحه گیاه پونه را دوست ندارد، اما اتفاقاً درست کنار لانهاش پونه میروید! البته این گفته ظاهراً پایه درست و علمی ندارد، چون در واقع مار از پونه بدش نمیآید. علاوه بر این، مار معمولاً در بیابانهای خشک زندگی میکند، در حالی که پونه به محیطی مرطوب نیاز دارد. با این حال، این ضربالمثل در موقعیتهای زیر به کار میرود:
۱. وقتی کسی از فردی خوشش نمیآید و همیشه او را جلوی چشم خود میبیند، این ضربالمثل را به کار میبرد. یعنی هر چیزی که از آن بدت بیاید، بیشتر در دیدِ تو قرار میگیرد.
۲. این ضربالمثل از نظر معنا شبیه به این جمله است: «از هر چی بدت بیاد، سرت میاد».
۳. مفهوم این مثل این است که اگر علاقهای در دل نباشد، آدم با وسواس و حساسیت بیشتری به مسائل نگاه میکند. ممکن است حتی به رفتوآمد کسانی که از آنها خوشش نمیآید نیز حساس شود.
۴. معمولاً افراد نسبت به چیزی، کسی یا رفتاری که از آن بیزارند، حساس میشوند. در موقعیتهای مختلف نگران هستند که مبادا دوباره با آن روبهرو شوند. متأسفانه همین حساسیت باعث میشود آن چیز بیشتر به چشمشان بیاید و در نتیجه بیشتر رنج بکشند. گاهی بیخیالی و ساده گرفتنِ موضوع، تأثیرش از دهها قرص آرامبخش بیشتر است!
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” با یک من عسل هم نمیشه خوردش “ را بخوانید.
پیشنهاد: ضربالمثلهای بیشتری بخوانید.