همانطور که میدانید، ضربالمثلها در فرهنگ ما جایگاه ویژهای دارند و هر کدام درسی برای زندگی به ما میدهند. یکی از این ضربالمثلهای پرمعنی این است: «از ترس عقرب جراره، به مار غاشیه پناه میبرد.»
اما منظور از این جمله چیست؟
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود “ را از دست ندهید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” گل بود به سبزه نیز آراسته شد “ سری سر بزنید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” یک لحظه غفلت، یک عمر پشیمانی ” + داستان را مطالعه کنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” همین بخشیدن ها مرا به این روز انداخته “ مراجعه کنید.
این ضربالمثل موقعیتی را توصیف میکند که یک شخص برای فرار از یک مشکل یا خطر کوچک، به سراغ مشکل و خطر بزرگتری میرود. در واقع، او از روی ناآگاهی یا درماندگی، وضعیتی بدتر از شرایط اولیه برای خودش ایجاد میکند.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” جوینده، یابنده است ” + داستان را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” پیش از چوب غش و ریسه می رود “ به شما کمک خواهد کرد.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” حسنی به مکتب نمی رفت وقتی می رفت جمعه می رفت “ سر بزنید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” بادمجان بم آفت ندارد “ را بخوانید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” توی هول ولا ماندن “ مراجعه کنید.
بیایید با یک مثال ساده این موضوع را روشن کنیم:
فرض کنید فردی از یک سگ کوچک بترسد و برای فرار از آن، خودش را به یک خیابان شلوغ و پرترافیک بیندازد. در این حالت، خطر تصادف در خیابان، بسیار بیشتر و جدیتر از خطر آن سگ کوچک است. این شخص دقیقاً کاری را کرده که این ضربالمثل بیان میکند: از ترس یک خطر کوچک (عقرب)، خود را به خطر بزرگتری (مار) رسانده است.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” رو که نیست سنگ پای قزوینه “ پیدا کنید.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که در مواجهه با مشکلات، باید عاقلانه و با آرامش تصمیم بگیریم. نباید از روی ترس و ناچاری، دست به کارهایی بزنیم که نتیجهاش بدتر و سختتر باشد. بهتر است همیشه با فکر کردن و بررسی گزینههای مختلف، بهترین راه حل را انتخاب کنیم، نه اینکه فقط برای فرار فوری از یک موقعیت ناخوشایند، خودمان را در دام مصیبت بزرگتری بیندازیم.
در این نوشته، میخواهیم معنی و مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد کنایه از چیست؟
۱- معنی عقرب جراره: عقربی است زردرنگ که نیش بسیار سمی و مرگآوری دارد و وقتی حرکت میکند، دمش روی زمین کشیده میشود.
معنی غاشیه: به معنی پوشاننده است و در اینجا اشاره به مار بزرگی در جهنم دارد که به خاطر نافرمانیها و شرک برخی افراد، آنها را در برمیگیرد و عذاب میدهد.
در این ضربالمثل، هر دو نمادی از عذابهای دردناک در جهنم هستند؛ یعنی کسی از ترس یک مجازات سختتر، به عذابی دردناک اما کمی سبکتر پناه میبرد.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” تا تنور گرم است نان را بچسبان ” + کاربرد به شما کمک خواهد کرد.
۲- این ضربالمثل از نظر معنا شبیه به این مثالهاست: از چاه درآمدن و به چاله افتادن، یا از ترس چیزی بدتر، به یک مشکل دیگر پناه بردن.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” اگر مردی سر دسته این هونگ (هاون) را بشکن “ پیدا کنید.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” دود از کنده بلند میشود “ را از دست ندهید.
برای گسترش دانش خود، مقاله مفهوم ضرب المثل ” آشپز که دوتا شد ” + نقاشی را مطالعه کنید.
۳- این اصطلاح به کسی گفته میشود که در وضعیت درماندهای قرار دارد و میخواهد از یک دردسر رهایی یابد، اما ناخواسته درگیر مشکل تازهای میشود.
۴- یعنی فرد همیشه در رنج و ناآرامی به سر میبرد و هر کاری میکند، نمیتواند خود را از این شرایط سخت نجات دهد.
پیشنهاد: ضربالمثلهای دیگر درباره مار
اختصاصی-مدیر تولز
در این مقاله معنی ضرب المثل ” اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی میکرد “ اطلاعات مفیدی آمده است.