امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Strange به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی درباره یک فرد یا یک شیء نمی‌دانید، یا وقتی چیزی برایتان ناآشناست، ممکن است آن را «عجیب» بنامید. همچنین از واژه «عجیب» برای چیزهایی استفاده می‌کنیم که ترسناک هستند یا باعث نگرانی می‌شوند.

این یک شیء عجیب است. این چیست؟
یک بوی عجیب از موتور ماشین می‌آید.
این گوشت مزه عجیبی دارد. آیا مشکلی ندارد؟
ماریا امروز روز بسیار عجیبی را پشت سر گذاشت.
ادگار وقتی در مترو بود، چیز خیلی عجیبی دید.
یک پسر عجیب در کلاس هکتور هست. او زیاد حرف نمی‌زند و بوی بدی هم می‌دهد.
آسمان خیلی عجیب به نظر می‌رسد. آیا طوفان در راه است؟
حالم از معده‌ام عجیب است. فکر می‌کنم شاید بیمار شده‌ام.

 
واژه «strangely» یک قید است و برای توصیف فعل به کار می‌رود:

او به شکل عجیبی رفتار می‌کند. (قید «strangely» فعل را توصیف می‌کند.)
میزبان مهمانی با مهمانانش به طرز عجیبی برخورد می‌کرد.
ماشین من به شکل غیرعادی و عجیبی در حال کار کردن است.

 
واژه «stranger» به معنی «غریبه» یک اسم است و برای اشاره به یک فرد ناشناس استفاده می‌شود:

یک غریبه در محله ما داشت داخل سطل زباله نگاه می‌کرد.
پدر و مادرها همیشه به بچه‌هایشان می‌گویند مراقب غریبه‌ها باشند.
بعد از طلاق، دیوید حالا وقتی به خانه سابقش می‌رود تا بچه‌هایش را ببیند، احساس می‌کند یک غریبه است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات انگلیسی پرکاربرد همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *