امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Romance به فارسی با مثالهای کاربردی
کلمه “عاشقانه” معمولاً زمانی به کار میرود که افراد به شکلی جذب یکدیگر شوند.
والری عاشقِ حال و هوای عاشقانه است.
راجر دوست دارد رابطهاش با همسرش، حال و هوای عاشقانهتری داشته باشد.
اولیویا و پیتر سه ماه است که درگیر یک رابطه عاشقانه پنهانی در محل کارشان هستند. (رابطه عاشقانه در دفتر یا محیط کار)
یک رابطه عاشقانه گاهی ممکن است به ناراحتی عاطفی و دلشکستگی بینجامد.
در شروع یک رابطه ع�شی، معمولاً حال و هوای عاشقانه زیادی وجود دارد.
یک ازدواج بدون حال و هوای عاشقانه چه شکلی خواهد بود؟
رمانهای عاشقانه بین زنان بسیار پرطرفدار هستند.
بعضی افراد معتقدند که اهمیت موضوع عاشقانه بیش از حد بزرگ شده است.
کلمه “رمانتیک” یک صفت است و میتوان آن را برای توصیف افراد یا چیزها استفاده کرد:
سال گذشته از یک منطقه بسیار رمانتیک در فرانسه دیدن کردیم.
نورِ رستوران، حال و هوایی رمانتیک دارد.
این موسیقی بسیار رمانتیک است.
فیلمهای کمدی-رمانتیک بین کسانی که اهل تماشای فیلم هستند، محبوبیت زیادی دارند.
لحظات رمانتیک به مستحکمتر شدن یک رابطه کمک میکنند.
کلودیا آرزو میکند شوهرش کمی رمانتیکتر بود.
ساموئل آرمانهای رمانتیکی درباره کمک به نیازمندان در سر دارد. (در اینجا “رمانتیک” به فردی اشاره دارد که آرمانگرا است و به دنبال دستیابی به کمال، زیبایی یا شرافت است.)
کلمه “عاشقانه” به صورت قید نیز به کار میرود:
آن دو با هم یک رابطه عاشقانه دارند.
آنها از نظر عاطفی و عاشقانه به هم علاقهمند هستند.
سارا و آیزاک به صورت عاشقانه جذب یکدیگر شدهاند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.