معنی کلمه Realize به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم

ترجمه کلمه Realize به فارسی با مثالهای کاربردی

برای آن که چیزی را به خوبی درک کنید، باید ابتدا آن را بشناسید و بفهمید. این فرآیند مانند روشن کردن چراغ در یک اتاق تاریک است؛ کم کم همه چیز واضح و آشکار می‌شود. وقتی چیزی را درک می‌کنید، انگار پرده از روی یک راز برداشته می‌شود و شما به معنای واقعی آن پی می‌برید.

ساده	گذشته	فعل ماضی
realize متوجه شدن	realized متوجه شد	realized متوجه شده

دانش‌آموز نفهمیده بود که اشتباه کرده، تا این که یکی به او تذکر داد.
وقتی فهمیدیم یک ماشین نو چقدر برایمان گران تمام می‌شود، تصمیم گرفتیم یک ماشین کارکرده بخریم.
فرانک تازه می‌فهمد که خانواده‌اش چقدر برایش مهم هستند.
هیچ‌کس نمی‌دانست فلیشیا چقدر درد می‌کشد، تا وقتی که به بیمارستان رفت.
تا وقتی سهام‌تان را نفروشید، سود آن را به دست نمی‌آورید. (کلمۀ “realize” معمولاً برای بیان سود یا زیان مالی افراد به کار می‌رود.)
پس از تحمل زیان‌های سنگین، شرکت ورشکست شد.

کلمۀ “realization” یک اسم است:
صاحب شرکت به این درک رسید که باید کارمندانش را اخراج کند.
کشاورزان، پس از آن که ناگهان فهمیدند ذخیرۀ آب‌شان در حال تمام شدن است، تصمیم گرفتند کوچ کنند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.