امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Quota به فارسی با مثالهای کاربردی

سهمیه، یک مقدار مشخص است. این مقدار به یک شخص یا یک گروه، بنا به دلایل خاصی، اختصاص داده می‌شود. کمتر یا بیشتر شدن از این مقدار می‌تواند خوب یا بد باشد، اما این کاملاً به دلیلی که سهمیه برای آن ایجاد شده بستگی دارد.

باب تا الان از مقدار فروشی که برای ماه مارس در نظر گرفته شده بود، بیشتر فروخته است. این خبر بسیار خوبی است.
به نظر می‌رسد تاد نمی‌تواند به سهمیه خود برسد. این وضعیت خوبی نیست.
ما می‌توانیم خیالمان راحت باشد چون به هدف سالانه خود رسیده‌ایم.
نادین از این موضوع ناراضی است و می‌گوید سهمیه‌هایی که شرکت تعیین کرده، غیرمنطقی و دور از دسترس هستند.
در بعضی شرایط، تعیین سهمیه لازم است چون به کنترل کردن و محدود نمودن رشد کمک می‌کند.
به هر کشور در جهان یک سهمیه مشخص داده شده که تعداد افرادی که می‌توانند از آن کشور به آمریکا مهاجرت کنند را محدود می‌کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *