بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم
ترجمه کلمه Park به فارسی با مثالهای کاربردی
پارک به جایی گفته میشود که در آن طبیعت نگهداری میشود یا مردم برای تفریح و گذراندن وقت به آنجا میروند.
ما به پارک رفتیم و یک پیکنیک برگزار کردیم.
پارکهای ایالتی در ویسکانسین، محل بسیار خوبی برای چادر زدن و اقامت در طبیعت هستند.
پارکهای ملی در آمریکا، از مهمترین سرمایههای این کشور به شمار میروند.
پارک شکار، منطقهای است که در آن شکارچیان اجازه دارند حیوانات را شکار کنند.
کودکان پارک محل ما را خیلی دوست دارند چون تاب و سرسرههای جدید در آن نصب شده است.
تماشای مسابقه بیسبال در استادیوم مخصوص آن، بسیار سرگرمکننده است.
هنگامی که کلمه “park” به عنوان یک فعل به کار میرود، به معنای گذاشتن ماشین یا وسیله نقلیه در یک جای مشخص برای مدتی است.
| ساده | گذشته | فعل ماضی |
| park
پارک کردن |
parked
پارک کرد |
parked
پارک کرده |
ماشین را داخل گاراژ پارک کن.
ما ماشینمان را کنار خیابان، در یک جای پارک متردار، نگه داشتیم.
طبق مقررات شهرداری، پارک کردن در این سمت خیابان مجاز نیست. (در این جمله، کلمه «پارک کردن» به صورت مصدر به کار رفته است.)
تعدادی خودرو در محلهای ممنوعه پارک کرده بودند و درنتیجه با یدککش برده شدند.
کاربردهای دیگر کلمه «پارک» به این صورت است:
جان تصمیم گرفت پول نقدش را در یک حساب بانکی پارک کند. (پارک کردن پول یا دارایی یعنی آن را در جایی قرار دهی تا برای استفاده در آینده نگهداری شود.)
حتماً قبل از خاموش کردن ماشین، اهرم دنده را در حالت پارک قرار بده. (پارک در اینجا به معنای حالت ثابت و بدون حرکت ماشین است.)
اسکار و لوئیز خودشان را پشت یک میز، نزدیک بوفه، پارک کردند و ساعتها همانجا ماندند. (پارک کردن خودت به این معناست که در یک محل برای مدت طولانی بمانی.)
راجر با ارائهٔ خود، توپ را از زمین بازی بیرون زد. (این عبارت از بیسبال گرفته شده است. «زدن توپ از زمین بیرون» یعنی در کاری بسیار عالی عمل کردن.)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.