معنی کلمه Lie به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Lie به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “lie” در انگلیسی چندین کاربرد مختلف دارد. یکی از معانی آن، وقتی است که فردی عمداً حقیقت را نمی‌گوید و در واقع دروغ می‌گوید.

ساده	گذشته	فعل ماضی
lie دروغ گفتن	lied دروغ گفت	lied دروغ گفته

تیم حقیقت را به مادرش نگفت. او ادعا کرد شیشه را نشکسته، در حالی که این کار را کرده بود.
فروشنده در مورد مدت زمان پشتیبانی از تلویزیون، اطلاعات درستی به خریدار نداد.
همه همکاران در محل کار، درباره کیکی که سارا پخته بود، نظر واقعی خود را بیان نکردند. همه آن را خوشمزه خواندند، در صورتی که اصلاً خوب نبود.
بیل به همسرش سخن راست نگفت.
اگر بارها حقیقت را پنهان کنی، کم‌کم اعتماد دیگران را از دست می‌دهی.

این واژه همچنین می‌تواند به معنای دراز کشیدن یا قرار گرفتن در وضعیت خوابیده به کار رود. علاوه بر این، برای توصیف موقعیت مکانی یک چیز یا مکان نیز استفاده می‌شود.

ساده	گذشته	فعل ماضی
lie دراز کشیدن	lay دراز کشید	lain دراز کشیده

مردی روی زمین خیابان خوابیده. حالش خوب است؟

فرودگاه دقیقاً در قسمت شمالی شهر واقع شده. (در این جمله، کاربرد کلمه «lie» بسیار شبیه به فعل «بودن» است.)

گربهٔ من همیشه در گوشه و کنار خانه لم می‌دهد و استراحت می‌کند.

دختربچه، بی‌حرکت روی زمین دراز کشیده بود و تظاهر می‌کرد که خواب است.

آن مرد همین الان در تخت خوابیده است. (این جمله به زمان حال استمراری اشاره دارد.)

او معمولاً همهٔ روز را در تخت می‌ماند. (این جمله زمان حال ساده است.)

دیروز، تمام روز را در رختخواب خوابید. (این جمله مربوط به زمان گذشته است.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.