امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم
ترجمه کلمه Gold به فارسی با مثالهای کاربردی
طلا یک فلز بسیار ارزشمند و کمیاب در سراسر دنیا شناخته میشود.
طلا فلزی گرانبهاست. (یعنی هم کمیاب است و هم ارزش زیادی دارد)
خیلی از افراد طلا را به صورت زیورآلات و جواهرات در اختیار دارند.
حلقههای عروسی معمولاً از طلا ساخته میشوند، اما اغلب از طلای خالص نیستند. (طلای خالص یعنی 100 درصد طلا)
در مدالهای المپیک نیز مقداری طلا به کار رفته است.
قیمت هر اونس طلا در زمان حاضر، ۱۳۰۰ دلار است.
در گذشته، طلا به عنوان یک نوع پول رایج استفاده میشد.
امروزه اما استفاده از طلا به عنوان پول کمتر شده و مردم بیشتر از پول کاغذی یا دیجیتال استفاده میکنند. (currency به معنی پول است)
در گذشته، داشتن یک ساعت جیبی طلا برای مردان بسیار ارزشمند و مهم بود.
همچنان در برخی فرهنگها، به مناسبت بازنشستگی، ساعت طلا به افراد هدیه داده میشود.
سگ نژاد گلدن رتریور از محبوبیت زیادی برخوردار است.
رنگ خز این سگ، طلایی به نظر میرسد. (کلمه «گلدن» در زبان انگلیسی یک صفت است.)
ماهی قرمز نیز از حیوانات خانگی پرطرفدار بین کودکان است.
نگهداری از ماهی قرمز کار سختی نیست.
معمولاً ماهی قرمز را در یک تنگ مخصوص نگه میدارند.
کلمه «طلا» یا «طلایی» در بعضی عبارتهای مرکب و اصطلاحات نیز دیده میشود.
«تب طلا» به فرصتی ناگهانی برای ثروتمند شدن گفته میشود.
«طلاجوی» به کسی میگویند که فقط برای پول با فرد دیگری ازدواج میکند.
«سالهای طلایی» زندگی به دوران بازنشستگی یا سالمندی اشاره دارد.
اگر چیزی «به خوبی طلا» توصیف شود، یعنی ارزش بسیار بالایی دارد.
من یک ایده دارم که به خوبی طلا باارزش است.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.