معنی کلمه Feed به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Feed به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی می‌خواهید به یک انسان یا حیوان غذا بدهید، از کلمه “feed” استفاده می‌کنید.

ساده	گذشته	فعل ماضی
feed  غذا دادن	fed تغذیه شد	fed تغذیه شده است

پاملا به کودکش غذا داد. (این کار در گذشته انجام شده)
تام هر روز قبل از رفتن به محل کار، به فرزندانش صبحانه می‌دهد.
راجر به سختی درآمد کافی برای تأمین خوراک خانواده‌اش دارد.
آیا تا به حال برایتان پیش آمده که لازم باشد به حیوانات یک مزرعه غذا بدهید؟ (این پرسش در زمان حال کامل است.)
معمولاً چه خوراکی به اسب خود می‌دهی؟
ما در حال حاضر از یک غذای مخصوص برای سگمان استفاده می‌کنیم.

**استفاده از “fed” به عنوان صفت**
بچه‌ها همه سیر هستند. (یعنی قبلاً به آن‌ها غذا داده شده)
مهاجران در آن اردوگاه، از تغذیه مناسبی برخوردار نیستند. (یعنی غذای کافی و مقوی دریافت نمی‌کنند)

**کاربرد “feed” به معنای دادن اطلاعات**
آن‌ها اطلاعات نادرستی در اختیار ما گذاشتند.
مدیریت شرکت، همواره اطلاعات غلطی درباره وضعیت مالی و سودآوری شرکت به کارمندان می‌دهد.

**کاربرد “feed” به معنای وارد کردن یا ریختن چیزی**
ساندرا رفت تا پارکومتر را شارژ کند. (یعنی پول داخل دستگاه پارکومتر گذاشت)
آیا اطلاعات درست را به کامپیوتر وارد کردی؟
این رودخانه کوچک، در نهایت به رودخانه می‌سی‌سی‌پی می‌ریزد. (یعنی آب آن وارد رودخانه بزرگتر می‌شود)

**برخی اصطلاحات رایج با کلمه “feed”**
دیگر از این شغل خسته و بی‌حوصله شده‌ام! می‌خواهم استعفا دهم. (fed up = به ستوه آمدن و بی‌طاقت شدن)
جلسه شورای شهر ناگهان به صحنه یک درگیری شدید تبدیل شد، وقتی که مردم با خشم اعتراض کردند. (feeding frenzy = یک موقعیت بسیار شلوغ و غیرقابل کنترل)
دانش‌آموزان روی هم تأثیر می‌گذارند و از رفتار یکدیگر تقلید می‌کنند. (feed off of = تأثیر گرفتن از کسی یا چیزی، که می‌تواند خوب یا بد باشد)
جولیا و ادوارد، خشم خود نسبت به یکدیگر را بیشتر می‌کنند.
از نظرات و پیشنهادهای شما متشکریم! (feedback = نظرات و پیشنهادها برای بهتر شدن یک کار)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.