امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Defeat به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “defeat” که به معنای “شکست” است، شباهت زیادی به کلمه “beat” دارد.

تیم ما به دلیل تلاش بیشتر و همکاری خوب، تیم مقابل را شکست داد.
تیم ما برنده شد و تیم دیگر را شکست داد.
جان در راند دوم مسابقه بوکس، حریفش را مغلوب کرد.
حریف او در دور دوم شکست خورد. (این جمله به شکل مفعولی و در زمان گذشته نوشته شده است.)
ارتش امیدوار بود به سرعت شورش را خاموش کند، اما موفق نشد.
شرکت مایکروسافت معمولاً از رقبا پیشی می‌گیرد، اما اخیراً قدرتش کمتر شده است.

 
علاوه بر این، می‌توانید از defeat به عنوان یک اسم نیز استفاده کنید:

تیم با یک شکست سنگین روبرو شد.
این، شکستی است که هرگز فراموش نخواهند کرد.
مردم سراسر کشور، این شکست را حس کردند.
جالوت در مقابل داوود که کوچک‌جثه اما بسیار باهوش بود، مغلوب شد.

 
کلمه defeated (به معنای شکست‌خورده) را می‌توان به صورت یک صفت نیز به کار برد.

هیچ استقبال گرمی در انتظار تیم شکست‌خورده پس از بازگشت به خانه نبود.
کشور مغلوب، پس از پایان جنگ مجبور شد مرزهای خود را تغییر دهد.
ماریا این ترم در مدرسه نتیجه خوبی نگرفت. او حس می‌کند شکست خورده است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *