امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Cope به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه «cope» به معنای «کنار آمدن» است و معنی‌ای نزدیک به «مدیریت کردن» یا «سروکله زدن با چیزی» دارد. ما از این کلمه استفاده می‌کنیم تا بگوییم یک نفر چطور از عهده یک موقعیت، به‌ویژه یک موقعیت سخت، برمی‌آید. برای نمونه:

She’s not coping very well with the death of her mother.
How do you cope with three jobs?
How long has he had to cope with his disease?
He has some serious issues that he has to cope with.
I can’t cope with this!
People who cope with their problems through alcohol or drugs are just creating more problems for themselves.

او با مرگ مادرش خیلی خوب کنار نمی آید.
چگونه با سه شغل کنار می آیید؟
چه مدت است که او باید با بیماری خود کنار بیاید؟
او مشکلات جدی دارد که باید با آنها کنار بیاید.
من نمی توانم با این موضوع کنار بیایم!
افرادی که از طریق الکل یا مواد مخدر با مشکلات خود کنار می آیند فقط مشکلات بیشتری برای خود ایجاد می کنند.

 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *