ضربالمثل “گل پشت و رو ندارد” اشاره به این حقیقت ساده دارد که یک گل زیبا، از هر طرف که نگاه کنی، زیباست و قشنگی آن به یک جهت خاص محدود نمیشود. این جمله معمولاً در توصیف افراد خوشاخلاق و نیکوصفت به کار میرود.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز “ مراجعه کنید.
این مثل زیبا میخواهد بگوید که برخی افراد آنقدر خوشقلب، خوشبرخورد و راستین هستند که در هر شرایطی و از هر زاویهای که به آنها بنگری، رفتاری محترمانه، صادقانه و دوستداشتنی دارند. درست مانند یک گل که از هر سمت که به آن نگاه کنی، زیبا و دلنشین است، این افراد نیز در برخورد با همه، رفتاری یکسان، صمیمی و نیک دارند.
پس هرگاه کسی را ببینیم که با همه به یک شکل مهربان و خوشبرخورد است و درون و بیرونش یکی است، به خوبی میتوانیم این ضربالمثل را برایش به کار ببریم.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل “خورد گاو نادان ز پهلوی خویش “ را از دست ندهید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” صد سال به این سالها “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” آسوده خودم که خر ندارم “ را حتماً بخوانید.
در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” جنسش شیشه خرده دارد “ بیابید.
مقاله معنی ضرب المثل ” شاهد از غیب رسید “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” کار نیکو کردن از پر کردن است ” + داستان به شما کمک خواهد کرد.
گل پشت و رو ندارد کنایه از چیست؟
۱- یعنی تو مثل یک گل زیبا هستی و فرقی نمیکند به کدام سمت بنشینی. در هر حالتی زیبا و دوستداشتنی هستی، پس راحت باش و نگران نباش!
۲- معمولاً در گفتوگوهای روزمره از این ضربالمثل استفاده میشود. مثلاً وقتی کسی نزد شما مینشیند و عذرخواهی میکند که پشتش به شماست، شما با گفتن این جمله به او آرامش میدهید و میگویید که او را مانند گلی میبینید که در هر جهتی باشد، زیباییاش حفظ میشود.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” حرف حرف میاره “ را مطالعه کنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” تا پول داری رفیقتم قربان بند کیفتم ” + داستان حاوی اطلاعات جامعی است.
۳- این بیان را همچنین عاشقان به معشوق خود میگویند؛ یعنی چه روی خوش به ما نشان دهی و چه رویت را بگردانی و قهر کنی، باز هم در دل ما جای داری. در اینجا معشوق به گل تشبیه شده است. منظور از پشت کردن، همان بیتوجهیها و قهرهای اوست. در واقع میخواهند بگویند: “هرطور که باشی، دوستت داریم!”
همانطور که استاد شهریار نیز اسیر یار خود شد و این اشعار را در وصف او سرود:
ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺑﻮﯾﺖ اﯼ ﮔﻞ، ﮔﻞ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺑﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺑﺎ ﻟﻌﻠﺖ ﺁﺏ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺁﺑﯽ ﺑﻪ ﺟﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺍﺯﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻫﺮﺳﻮ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﯽ ﺍﺳﺖ
ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻢ ﺍﯾﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
دﺍﺭﺩ ﻣﺘﺎﻉ ﻋﻔﺖ ﺍﺯ ﭼﺎﺭ ﺳﻮ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ
ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﻮﺩﻓﺮﻭﺷﯽ ﺍﯾﻦ ﭼﺎﺭ ﺳﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺟﺰ ﻭﺻﻒ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯾﺖ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻧﮕﻮﯾﻢ
ﺭﻭ ﮐﻦ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﮔﻞ ﭘﺸﺖ ﻭ ﺭﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﮔﺮ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﻭﺻﻠﺶ ﭘﯿﺮﻡ ﮐﻨﺪ ﻣﮑﻦ ﻋﯿﺐ
ﻋﯿﺐ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﮐﺎﯾﻦ ﺁﺭﺯﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺭﻭﯼ ﻣﻦ ﭼﻮﻥ ﺭﺧﺴﺎﺭﻩ ﺑﺮﻓﺮﻭﺯﺩ
ﺭﺥ ﺑﺮﻓﺮﻭﺧﺘﻦ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺭﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺳﻮﺯﻥ ﺯ ﺗﯿﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻭﺯ ﺗﺎﺭ ﺯﻟﻒ ﻧﺦ ﮐﻦ
ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺭﺧﻨﻪ ﯼ ﺩﻝ ﺗﺎﺏ ﺭﻓﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺍﻭ ﺻﺒﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺨﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻧﺪﺍﺭﻡ
ﻣﻦ ﻭﺻﻞ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﻭﯼ ﻗﺼﺪﯼ ﮐﻪ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺑﺎ «ﺷﻬﺮﯾﺎﺭ » ﺑﯽ ﺩﻝ ﺳﺎﻗﯽ ﺑﻪ ﺳﺮﮔﺮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ
ﭼﺸﻤﺶ ﻣﮕﺮ ﺣﺮﯾﻔﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺭ ﺳﺒﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
پیشنهاد: میتوانید ضربالمثلهای بیشتری بخوانید.