معنی ضرب المثل ” نه به آن شوری شور نه به این بی نمکی “

این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که بخواهیم بگوییم هیچ‌کدام از دو طرف یک موضوع، افراط و تفریط نکنند و حالت متعادل و میانه‌ای داشته باشند.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” این تو بمیری از آن تو بمیری ها نیست “ اطلاعات مفیدی آمده است.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” ترک عادت موجب مرض است “ را بخوانید.

مثلاً فرض کنید یک نفر آنقدر سخت‌گیری می‌کند که غیرقابل تحمل است (مثل غذایی که شور شده) و نفر دیگر آنقدر سهل‌انگار است که هیچ توجهی به کار ندارد (مثل غذایی که اصلاً نمک ندارد). این جمله به ما یادآوری می‌کند که بهترین راه، انتخاب حد وسط است؛ نه مانند اولی تندروی کنیم و نه مانند دومی سست باشیم.

در زندگی روزمره، این حکمت را می‌توان در بسیاری از موقعیت‌ها به کار برد، از نحوه مدیریت و تربیت فرزند گرفته تا روش برخورد با دوستان و همکاران. هدف اصلی، پیدا کردن راهی معقول و منصفانه است که از هر دو حالت افراطی دور باشد.

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” جایی که میوه نیست، چغندر سلطان مرکباته “.

در این نوشته، با مفهوم و معنای یک ضرب‌المثل کهن و اصیل ایرانی آشنا خواهید شد. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل نه به آن شوری شور نه به این بی نمکی چیست؟

1- یعنی نه آن افراط و زیاده‌روی را می‌پسندیم، نه این تفریط و کوتاهی را! این اصطلاح به کسی گفته می‌شود که در رفتارش میانه‌روی را رعایت نمی‌کند.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” گوسفند به فکر جونه قصاب به فکر دنبه “ را بخوانید.

در اینجا می‌توانید اطلاعات کامل‌تری درباره معنی ضرب المثل ” از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله است “ بیابید.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” چغندر گوشت نمیشه، دشمنم دوست نمیشه “ سر بزنید.

2- امام علی علیه السلام در این زمینه جمله‌ی بسیار پرمعنایی دارند و کسی که اعتدال را در کارهایش حفظ نمی‌کند، “جاهل” خوانده شده است.
🔸 الإمام عليّ عليه السلام : لا تَرَى الجاهِلَ إلاّ مُفْرِطا أو مُفَرِّطا .[نهج البلاغة : الحكمة 70.]
ترجمه: نادان را نبينى، مگر افراط‌گر يا تفريط‌گر.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” نان به نرخ روز خوردن “ را بخوانید.

3- حتماً دقت کرده‌اید بعضی افراد وقتی می‌خواهند کاری را شروع کنند یا در روابطشان روش خاصی در پیش می‌گیرند، مدتی با تعصب و پافشاری زیاد آن را ادامه می‌دهند و سعی می‌کنند دیگران را هم وادار به پیروی کنند. انگار در آن کار “شور زیادی” به خرج می‌دهند!

توصیه می‌کنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” اجاره نشین خوش نشینه “ را حتماً بخوانید.

برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” هر گردی گردو نیست “ سری سر بزنید.

اما همین افراد پس از مدت کوتاهی، وقتی از آن کار خسته می‌شوند، یکباره آن را رها می‌کنند و به کلی کنار می‌گذارند. در چنین شرایطی است که این ضرب‌المثل را برای توصیف آنان به کار می‌برند.

مثال: فرض کنید یکی از دوستانتان خیلی زود با دیگران صمیمی می‌شود. رازهایش را به آنان می‌گوید، با آنها به هر جایی می‌رود و… اما همین دوست وقتی از یکی از این دوستانش ناراحت می‌شود، به جای اینکه در انتخاب دوست دقت بیشتری کند، تصمیم می‌گیرد اصلاً با کسی دوست نشود!

در این حالت اطرافیان که این تغییر ناگهانی را دیده‌اند، به او می‌گویند: نه به اون شوری شوری نه به این بی نمکی!