معنی کلمه Tempt به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Tempt به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی میل شدیدی برای انجام کاری پیدا می‌کند، می‌گوییم وسوسه شده است. این تمایل گاهی باعث می‌شود فرد برخلاف آگاهی‌اش از درست یا نادرست، سالم یا ناسالم و ایمن یا خطرناک بودن کاری، تصمیم بگیرد. آدم‌ها هر روز در معرض وسوسه قرار می‌گیرند:

– بااین‌که می‌دانستم یک تکه چیزکیک دیگر به رژیم غذایی‌ام آسیب می‌زند، وسوسه شدم که آن را بخورم.
– شان وسوسه شده است که شرکتش را ترک کند و کار جدیدی پیدا کند.
– سودهای کلان و سریع، سرمایه‌گذاران را وسوسه می‌کند تا در بازار سهام ریسک کنند.
– باور کردن این که می‌توان انگلیسی را به شکلی سریع و آسان یاد گرفت، وسوسه‌کننده است؛ اما این باور، نادرست است.
– لورا و اسکات به خرید یک ماشین لوکس مثل مرسدس فکر می‌کنند، اما می‌دانند که باید خودرویی کاربردی‌تر مانند تویوتا کمری انتخاب کنند.
– کسانی که قصد خرید خانه را دارند، پیشنهاد بسیار وسوسه‌انگیزی ارائه داده‌اند.

کلمهٔ temptation به معنی «وسوسه» یک اسم است.

– بهتر است در برابر وسوسهٔ انتخاب راه آسان برای فرار از موقعیت‌های سخت مقاومت کنید. حل درست و اصولی مشکل، گزینهٔ بهتری است.
– وسوسهٔ برداشتن پول و فرار کردن، قوی بود؛ اما کوین می‌دانست کار نادرستی است و درنتیجه تسلیم نشد.
– ما هر روز با وسوسه‌های مختلفی روبه‌رو می‌شویم.
– کسی که اراده‌ای محکم دارد، می‌تواند در برابر وسوسه مقاومت کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.