امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Swerve به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر سریع در حال حرکت باشید و بخواهید از برخورد با چیزی جلوگیری کنید، میتوانید از کلمه «swerve» استفاده کنید. این واژه برای موقعیتهایی مثل رانندگی، دویدن یا دوچرخهسواری مناسب است. وقتی کسی یا چیزی منحرف میشود، در اصل به سمت جلو حرکت میکند، اما ممکن است به سمت چپ یا راست هم تغییر مسیر دهد.
مثلاً:
– یک ماشین که به سمت من میآمد، وارد لاین من شد و من مجبور شدم به شانه جاده منحرف شوم.
– اگر مدام در جاده تغییر مسیر بدهید و از لاین خود خارج شوید، پلیس شما را متوقف خواهد کرد. باید در مسیر خودتان ثابت بمانید.
– در فصل زمستان، معمولاً لازم است برای دور زدن چالههای بزرگ جاده، انحراف ناگهانی انجام دهید؛ وگرنه ممکن است بخشی از سیستم تعلیق خودرو آسیب ببیند.
– وقتی بیل با دوچرخه در مسیرش حرکت میکرد، سعی کرد از کنار قورباغههایی که روی راه بودند بپرد، اما چندتایی از آنها را زیر گرفت.
– تانیا موقع اسکی از روی تپه، خواست از کنار اسکیباز دیگری که زمین خورده بود بگذرد، اما در نهایت به او برخورد کرد.
– دو هواپیما نزدیک بود در آسمان به هم برخورد کنند، اما هواپیمای کوچکتر در آخرین لحظه توانست به طرف دیگر منحرف شود.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست کامل واژههایی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهی «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، میتوانید به صفحهی «واژههای متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.