بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم
ترجمه کلمه Special به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر چیزی “خاص” باشد، یعنی با چیزهای عادی و معمولی فرق دارد. یک شیء خاص یا یک فرد خاص ممکن است نسبت به بقیه، شایستهٔ توجه و اهمیت بیشتری باشد:
وندی میگوید شهری که در آن بزرگ شده، همیشه برایش حسِ ویژهای دارد.
پاملا و ریکی رابطهای منحصر به فرد دارند که بیش از ۲۰ سال ادامه داشته است.
آیا در زندگیتان یک فرد ویژه دارید؟ (فرد ویژه = کسی که با او رابطه عاشقانه دارید)
یک خواننده مشهور قول داد در کنسرت فضای باز به صورت ویژه حاضر خواهد شد.
من یک اطلاعیه مهم دارم.
برای سوار کردن این دستگاه، به یک نوع ابزار مخصوص نیاز دارید.
شرکت ما باید فردی با تواناییهای ویژه استخدام کند.
این هفته هلوها با قیمت ویژه فروخته میشوند. (در این جمله کلمه «ویژه» نقش اسم دارد. وقتی چیزی «ویژه» است، یعنی با قیمت تخفیفدار عرضه میشود.)
کلمهٔ تخصصداشتن (specialize) یک فعل است. وقتی کسی در چیزی تخصص دارد، یعنی تمرکز خود را روی یک زمینهٔ مشخص گذاشته است:
جورج در ساختن مجسمه از فلزهای دورریختی تخصص دارد.
سینتیا باید نزد پزشکی برود که در درمان افسردگی تخصص دارد.
پزشک متخصص پا، کسی است که در زمینه مشکلات مربوط به پا تخصص دارد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست کامل واژههایی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهی «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، میتوانید به صفحهی «واژههای متداول انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.