بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم

ترجمه کلمه Skunk به فارسی با مثالهای کاربردی

اسکَنگ (Skunk) یک حیوان پستاندار کوچک است که برای محافظت از خود، از غده‌های مخصوصی که دارد بو تولید می‌کند. این حیوان به خاطر بوی بسیار بدش شناخته می‌شود که برای دفاع از خود استفاده می‌کند. حتی بعد از مرگش هم این بو در فضا پخش می‌شود. این منظره در جاده‌های آمریکا زیاد دیده می‌شود، چون اسکَنگ‌ها معمولاً با ماشین‌های سریع برخورد می‌کنند.

Oh, what’s that smell? It smells like a skunk.
Someone hit a skunk.
It smells like a skunk in here.
Our gym teacher smells worse than a skunk.

اوه، این چه بویی است؟ بوی اسنک می دهد.
یک نفر به اسکنک زد.
اینجا بوی اسنک میده
معلم ورزش ما بدتر از یک اسکنک بوی می دهد.

 

عبارت‌های مختلفی در انگلیسی هستند که از کلمه “اسکَنگ” استفاده می‌کنند:

He’s as drunk as a skunk. (او مقدار زیادی الکل نوشیده است.)
We got skunked by the other team. (ما در مقابل آن تیم خوب بازی نکردیم و آن‌ها ما را کاملاً شکست دادند.)
Joe went ice fishing and got skunked. (او هیچ ماهی‌ای نگرفت.)
Yasmin was skunked by a perfume lady as she walked through Macy’s department store. (یک فروشنده عطر، بیش از حد به او عطر پاشید.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *