امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Road به فارسی با مثالهای کاربردی
جاده سطحی است که ماشینها و وسایل نقلیه روی آن حرکت میکنند. کلمه «جاده» با «خیابان» و «بزرگراه» کمی فرق دارد. خیابانها معمولاً در شهرها و محلههای مسکونی و تجاری هستند، بزرگراه برای رانندگی با سرعت بالا ساخته شده، اما ما تقریباً به هر مسیری که ماشینها از آن رفتوآمد کنند، جاده میگوییم.
جاده جلوی خانه من خلوت است.
چندین خودرو کنار جاده پارک شدهاند.
وقتی ماشین پلیس چراغ و آژیرش روشن است، رانندگان باید به کنار جاده بروند.
شهرداری برنامه دارد یک جاده جدید برای ترافیک بیشتر بسازد.
کارهای ساختمانی روی جاده در تابستان، مسافرت را در این فصل سخت میکند.
بعد از طوفان برف، چند جاده بسته شدند. (بستن جاده یعنی جاده به دلیل ساختوساز یا آبوهوای بد، مسدود شود.)
وسط جاده نایستید.
به جای اینکه از جاده خارج شویم و بنزین بزنیم، تصمیم گرفتیم چند کیلومتر دیگر هم برویم.
جادهها معمولاً با آسفالت پوشیده میشوند، ولی در مناطق روستایی جادههای شنی زیادی وجود دارد. (جاده شنی یعنی جادهای که با سنگریزه و شن پوشیده شده.)
در داستان جادوگر شهر اوز، به دوروتی توصیه میشود که جاده آجری زردرنگ را دنبال کند.
بعضی عبارتها و اصطلاحات هم هستند که در آنها از کلمه جاده استفاده میشود.
فردا راه میافتیم. (راه افتادن یعنی شروع یک سفر طولانی)
میخواهیم یک سفر جادهای برویم. (سفر جادهای یعنی مسافرت طولانی با ماشین)
نوازندگان وقتی میخواهند موسیقیشان را معرفی کنند، به شهرهای مختلف سفر میکنند. (رفتن به جاده یعنی رفتن به شهرهای مختلف در یک دوره زمانی طولانی)
قبل از خریدن ماشین، بهتر است آن را در یک آزمون رانندگی امتحان کنید. (آزمون جاده یعنی رانندگی کردن با ماشین برای اولین بار)
میشل تصمیم گرفت راه درست را انتخاب کند و به توهین با توهین جواب ندهد. (انتخاب راه درست یعنی رفتار اخلاقی و شایسته داشتن)
دانی همیشه راه نادرست را پیش میگیرد، حتی اگر به دیگران آسیب بزند. (انتخاب راه نادرست یعنی رفتار ناشایست و غیراخلاقی داشتن)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، میتوانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.