معنی کلمه Refuse به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Refuse به فارسی با مثالهای کاربردی

“نه” گفتن به معنای رد کردن و امتناع ورزیدن است. کسی که این کار را انجام می‌دهد، معمولاً به خاطر باورها و اصول محکمش، از همکاری یا شرکت در یک کار خودداری می‌کند. البته گاهی هم ممکن است فردی به دلیل ترس یا احتیاط، از انجام کاری سر باز بزند.

ساده	گذشته	فعل ماضی
refuse رد کردن	refused امتناع کرد	refused امتناع کرده

من نمی‌پذیرم.
از انجام آن کار سر باز می‌زنم.
من کاملاً از انجام آن کار خودداری می‌کنم. آن را انجام نخواهم داد.
او حاضر نیست با آن فکر همراهی کند.
او کاری را که بقیه انجام می‌دادند، انجام نداد.
بچه‌ها قبول نکردند بروکلیشان را بخورند.
دانش‌آموزان همکاری با معلم را نپذیرفتند.
کوین قبول ندارد که فعالیت‌های انسان بر تغییرات آب‌وهوایی تأثیرگذار است.
اگر کسی از تو خواست کاری را که دوست نداری انجام بدهی، فقط نه بگو.

کلمه **refusal** به معنی “امتناع” یک اسم است:
خانم به خاطر همکاری نکردن با پلیس، یک شب را در زندان گذراند.
وقتی پسرک از خوردن سبزیجاتش خودداری کرد، مادرش با سکوتی سرد واکنش نشان داد.
وقتی آن پسر از دختر خواست با او به قرار برود، فکر می‌کرد جواب منفی می‌شنود، اما از پذیرفتن سریع او تعجب کرد.

کلمه **refuse** یک اسم هم هست (به معنی زباله).
توجه کن که معنی و تلفظ این **refuse** با **refuse** به معنی “امتناع کردن” فرق دارد، ولی هر دو یک‌جور نوشته می‌شوند.

لطفاً زباله‌ها را در سطل‌های مخصوص بیندازید.
بعد از کنسرت، همه‌جای پارک پر از آشغال بود.
“آن‌های خسته، فقیر… و زباله‌های نگون‌بخت ساحل پرجمعیت خود را به من بسپارید.” (بخشی از شعر “کولوسوس جدید”)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.