امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Present به عنوان یک اسم به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “present” معانی مختلفی دارد. اول به طرز تلفظ آن دقت کنید. بخش اول کلمه با تأکید بیشتری خوانده می‌شود: prez ent.
یکی از معانی “present” به معنای هدیه است:

بچه‌ها در روز کریسمس هدایای زیادی دریافت می‌کنند.
هوبرت به مناسبت تولد همسرش به او یک هدیه داد.
نگاه کن، چه هدیه‌های زیادی!

 
اما وقتی در مورد چیزهایی صحبت می‌شود که هم‌اکنون یا هر روز رخ می‌دهند، “present” به عنوان صفت یا اسم به کار می‌رود:

در شرایط کنونی، به دلیل پایین بودن نرخ‌ها، می‌توانید خانه‌ی خوبی با قیمت مناسب پیدا کنید.
در حال حاضر آن‌ها هیچ برنامه‌ای برای آینده ندارند.
آشنایی با زمان حال در زبان انگلیسی اهمیت زیادی دارد.
زندگی در لحظه خوب است، اما باید به آینده هم فکر کنید و برای آن برنامه‌ریزی کنید.
این مشکل فعلی باید به سرعت حل شود.
معلم انگلیسی کنونی شما چه کسی است؟
الان کجا زندگی می‌کنید؟
آدرس فعلی شما چیست؟

 
گاهی هم این کلمه وقتی به کار می‌رود که کسی در جایی حاضر باشد یا بتوان به صورت رو در رو با او صحبت کرد:

وقتی معلم اسم دانش‌آموزان را صدا می‌زد، آن‌ها با گفتن “اینجا” یا “حاضر” پاسخ می‌دادند.
کاترین امروز در مدرسه حضور ندارد.
دکتر ویلیامز امروز حاضر نیست. او فردا در دفترش خواهد بود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده، مراجعه کنید.
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *