معنی کلمه Pile به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Pile به فارسی با مثالهای کاربردی

یک پَیل (pile) به معنی یک توده یا انباشت عمودی از چیزهای مختلف است. در زندگی روزمره با این مفهوم زیاد روبرو می‌شویم:

مثلاً کسی روی یک کوه کتاب نشسته است.
کتاب‌ها به صورت یک توده روی هم چیده شده‌اند.
فردی با بیل مشغول جابجا کردن یک توده خاک است.
کسی انبوهی از لباس‌های نشسته دارد که باید رسیدگی کند.
لباس‌ها در سبد لباس‌چینی به صورت نامنظم روی هم انباشته شده‌اند. (در این جمله از کلمه “انباشته شده” که معادل فعل pile است استفاده شده.)
روی میز او یک کوه کار قرار دارد.
او زیر انبوهی از نامه‌ها و فرم‌های اداری گیر افتاده است.

این کلمه به عنوان فعل نیز به معنی “روی هم انباشتن” یا “توده کردن” به کار می‌رود.

ساده	گذشته	فعل ماضی
pile انباشته شدن	piled انباشته شد	piled انباشته شده

در ساعت‌های پرتردد، خودروها در بزرگراه‌ها پشت سر هم جمع می‌شوند.
وقتی کسی پول کافی برای پرداخت قبض‌هایش نداشته باشد، قرض‌هایش یکی پس از دیگری اضافه می‌شود.
در زمان برف‌شدگی، برف روی جاده‌ها و بزرگراه‌ها روی هم جمع می‌شود.
ممکن است رئیستان در محل کار، وظایف زیادی را به شما محول کند.
کسی که بسیار گرسنه باشد، مقدار زیادی غذا در ظرف خود می‌گذارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیرتولز، می‌توانید به صفحهٔ واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.