معنی کلمه Knock به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Knock به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “knock” به معنای “در زدن” است و معمولاً به عنوان یک فعل به کار می‌رود. از این کلمه وقتی استفاده می‌کنیم که با دست به در یا پنجره ضربه می‌زنیم تا کسی متوجه حضورمان شود.

مثال‌ها:
– یک نفر دارد در می‌زند.
– من در زدم، اما کسی جواب نداد.
– یک افسر پلیس به شیشه ماشین زد تا ببیند آیا فرد داخل ماشین حالش خوب است یا نه.
– باید کمی محکم‌تر در بزنید (یا می‌توانید بگویید “بلندتر” که از نظر دستوری درست است).

همچنین این کلمه به صورت اسم نیز به کار می‌رود:

مثال‌ها:
– صدای در زدن شنیده شد.
– صدای ضربه به در به اندازه‌ای بلند نبود که افراد داخل آن را بشنوند.

اگر “knock” را با حرف اضافه “over” ترکیب کنیم، به عبارت “knock over” می‌رسیم. این عبارت وقتی به کار می‌رود که کسی یا چیزی را — چه عمدی و چه غیرعمدی — هل دهیم و بیندازیم.

مثال‌ها:
– دبرا چند لیوان در مغازه انداخت و آن‌ها شکستند.
– اگر آن بچه‌ها مراقب نباشند، چیزی را خواهند انداخت.
– بازیکنان فوتبال آمریکایی هنگام بازی سعی می‌کنند یکدیگر را به زمین بیندازند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی مدیر تولز، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.