این ضربالمثل در مورد افرادی به کار میرود که خودشان را به نادانی میزنند یا وانمود میکنند که چیزی را نمیبینند و نمیفهمند. وقتی کسی خودش را به خواب بزند، یعنی عمداً چشمهایش را بر روی واقعیت میبندد و نمیخواهد حقیقت را بپذیرد. در چنین شرایطی، هیچ تلاشی برای بیدار کردن او نتیجهای ندارد، چون خودش نمیخواهد از این خوابِ ساختگی بیرون بیاید.
این مثل معمولاً برای کسانی استفاده میشود که در برابر نصیحت یا هشدار دیگران مقاومت میکنند و ترجیح میدهند در وضعیت ناآگاهی خود باقی بمانند.
در این نوشته، شما با معنا و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن و ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما در مدیر تولز بمانید.
معنی ضرب المثل
شکل کامل این ضربالمثل این است: میشود یک نفر خوابیده را بیدار کرد، اما کسی که خودش را به خواب زده را نمیتوان بیدار کرد.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “ را مطالعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” عقل که نیست، جون در عذابه “ را مطالعه کنید.
۱- یعنی اگر کسی واقعاً در خواب باشد، با صدا زدن از خواب بیدار میشود. اما بعضی افراد اصلاً خواب نیستند، فقط تظاهر میکنند که خوابند و آنقدر در این نقش غرق میشوند که حتی با صداهای مکرر دیگران هم واکنشی نشان نمیدهند. اگر این حالت زیاد طول بکشد، اطرافیان متوجه میشوند که خواب او واقعی نیست و از این ضربالمثل استفاده میکنند.
میگویند: خوابزده را نمیشود بیدار کرد!
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند “ مراجعه کنید.
۲- بعضی افراد برای فرار از کار و مسئولیت، روش معروف «خود را به خواب زدن» را به کار میبرند. این افراد با هیچ صدایی بیدار نمیشوند، مگر اینکه کار به جاهای باریک بکشد و مثلاً آب سردی روی صورتشان بریزد!
۳- حتماً دیدهاید که وقتی کسی واقعاً خواب است، اگر بار اول صدایش کنید و بیدار نشد، در دفعات بعد حتماً بیدار میشود. اما کسی که نقش یک خوابیده را بازی میکند، تمام صداها و حرفهای اطرافیان را میشنود و شاید در دلش هم جواب دهد، اما هیچ واکنشی نشان نمیدهد تا مجبور نباشد پاسخی بدهد یا کاری انجام دهد.
مقاله ضرب المثل با ایموجی ها همراه جواب + حدس کلمه منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” رادیو شکسته “.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” از هر دست بدهی از همان دست هم می گیری ” + داستان سر بزنید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” اجاره نشین خوش نشینه “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” هر چه کنی به خود کنی ” + داستان را حتماً بخوانید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” پول علف خرس نیست “ مراجعه کنید.
پیشنهاد: ضربالمثل خود را به موشمردگی زدن
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” چند مرده حلاجی “ را بخوانید.
اختصاصی-مدیر تولز
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” هر گردی گردو نیست “ پیدا کنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” ترک عادت موجب مرض است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” پولش از پارو بالا میره “ را بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” نابرده رنج، گنج میسر نمی شود ” + داستان و انشا را بخوانید.